| Bestie Deiner Welt (оригінал) | Bestie Deiner Welt (переклад) |
|---|---|
| Aus den Kellern, hinter Mauern | З підвалів, за стінами |
| Dringt kein Laut hinaus zur Welt | Жоден звук не виходить у світ |
| Ja, hier unten, tief im Dunkel | Так, тут, глибоко в темряві |
| Kein frommer Wunsch die Nacht erhellt | Жодне побожне бажання не освітлює ніч |
| Hier hast du dein kleines Zimmer | Ось у вас ваша маленька кімната |
| 6 Fuß tiefer als das Haus | На 6 футів нижче за будинок |
| Keiner wird uns jemals finden | Нас ніхто ніколи не знайде |
| Keiner holt dich je hier raus | Ніхто ніколи не витягне вас звідси |
| Sonnenlicht blendet die Augen | Сонячне світло засліплює очі |
| Blendet Herz und den Verstand | Осліплює серце і розум |
| Brennt sich quälend in die Haut ein | Болісно припікає шкіру |
| Macht dich hässlich, alt und krank | Робить тебе потворним, старим і хворим |
| Sei ganz leise, darfst nicht schreien | Будьте дуже тихі, не кричіть |
| Willst mich doch nicht zornig sehen | Ти не хочеш бачити мене злим |
| Willst uns freilich nicht verraten | Звісно, ти не хочеш нам розповідати |
| Hast es hier doch wunderschön | Тут чудово |
| Wunderschön | Дуже гарно |
| Ich küss dir Tränen von den Wangen | Цілую сльози з твоїх щік |
| Liebkose dein Gesicht | пестити своє обличчя |
| Wir haben uns gefunden | Ми знайшли один одного |
| Doch suchtest du mich nicht | Але ти мене не шукав |
| Ich hab dein Leben so verändert | Я так змінив твоє життя |
| Gleich wie es mir gefällt | Так само, як мені подобається |
| Und werde ewig leben | І буде жити вічно |
| Als Bestie deiner Welt | Як звір твого світу |
| Sie sprechen von uns in den Straßen | Про нас говорять на вулицях |
| Suchen dich mit tausend Mann | Знайди тебе з тисячею чоловіків |
| Doch leider werden sie nichts finden | На жаль, вони нічого не знайдуть |
| Vergessen wirst du irgendwann | Про тебе в якийсь момент забудуть |
| Dann suchen sie nicht mehr mit Hunden | Тоді вони більше не шукають з собаками |
| Zeigen dich nicht jeden Tag | Не показуйте себе щодня |
| Hören langsam auf zu fragen | Повільно перестаньте запитувати |
| Unsere Liebe war zu stark | Наша любов була занадто сильною |
| Hör auf zu schreien | Перестань кричати |
| Sie können dich nicht hören | вони вас не чують |
| Ist dir nicht klar | Хіба ти не розумієш |
| Sie wollen uns zerstören | Вони хочуть нас знищити |
| Hör auf zu weinen | Перестати плакати |
| Das hat doch keinen Zweck | Це марно |
| Sieh endlich ein | Нарешті побачити |
| Dich nimmt mir keiner weg | Тебе в мене ніхто не забирає |
| Ich küss dir Tränen von den Wangen | Цілую сльози з твоїх щік |
| Liebkose dein Gesicht | пестити своє обличчя |
| Wir haben uns gefunden | Ми знайшли один одного |
| Doch suchtest du mich nicht | Але ти мене не шукав |
| Ich hab dein Leben so verändert | Я так змінив твоє життя |
| Gleich wie es mir gefällt | Так само, як мені подобається |
| Und werde ewig leben | І буде жити вічно |
Переклад тексту пісні Bestie Deiner Welt - Spielbann
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bestie Deiner Welt , виконавця -Spielbann
Пісня з альбому: Schwesterchen Frost
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:15.10.2015
Мова пісні:Німецька
Лейбл звукозапису:Trisol
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
HeimSuchung ft. ASP | 2015 |