Переклад тексту пісні Love Her - Spice

Love Her (оригінал)

Yeah, yeah
Girl mi love everything bout yuh
Mi like how yuh look, yuh style, yuh swag
No change nuttin
Bonjour, yeah mi like har
Girl yuh sexy, shape like a guitar
Mi love yuh likkle dark skin chocolate bar
See yuh inna di mirror sit inna mi Jaguar
Girl yuh a move like nun chuckle
Nun chuckle and shake like a snake a rattle
Wow, yuh breast dem fluffy like a waffle
No care weh nobody say cause yuh nah baffle
Wow
I can’t hide my feeling
Yuh so sexy girl, so appealing
And yuh likkle short dress and everything revealing
Girl you gimme that sexual healing
Oh yeah
Mek mi sing say aye-aye-aye
Girl you look so fly-ay-ay
Sweet chocolate sugar pie-ie-ie
Oh yeah
Your’e di only one weh mi eye deh pon, weh mi eye deh pon
Mek every man a say aye-aye-aye
Oh I look so fly-ay-ay
Everything I want I can buy-uy-uy
Oh yeah
I’m the only one weh mi eye deh pon, confidently and
Mek every man a say
Mek every man a say
Oh yeah
Bumpa round like a basket ball
5 feet tall, a queen overall
Dem a talk say yuh loud, but yuh proud and yuh brawl
And a yuh dem a follow, girl inna dancehall
Girl yuh look nice, like yuh thick thighs
Yuh pretty bright eyes, even when yuh disguise
Yuh no tekky-tekky, yuh no have a bagga guys
Dem can’t bring yuh down no care how much tries
I can’t hide my feeling
Yuh so sexy girl, so appealing
And yuh likkle short dress and everything revealing
Girl you gimme that sexual healing
Oh yeah
Mek mi sing say aye-aye-aye
Girl you look so fly-ay-ay
Sweet chocolate sugar pie-ie-ie
Oh yeah
Your’e di only one weh mi eye deh pon, weh mi eye deh pon
Mek every man a say aye-aye-aye
Oh I look so fly-ay-ay
Everything I want I can buy-uy-uy
Oh yeah
I’m the only one weh mi eye deh pon, confidently and
Mek every man a say
Mek every man a say
Oh yeah

(переклад)

Так Так
Дівчина, я люблю все, що стосується тебе
Мені подобається, як ти виглядаєш, стиль ти, стиль
Ніяких змін
Bonjour, yeah mi like har
Сексуальна дівчина, форма схожа на гітару
Я люблю шоколадну плитку yuh likkle dark skin
Подивіться, юх, інна ді дзеркало, сидіть, інна мі Ягуар
Дівчина, ну, рух, як черниця, сміх
Черниця хихикає і трясе, як змія брязкальцем
Вау, грудка пухнаста, як вафля
Нічого не хвилює, ніхто не скаже, бо так, нах перешкода
Ого
Я не можу приховати своїх почуттів
Ой, така сексуальна дівчина, така приваблива
І така коротка сукня, і все відверто
Дівчинко, ти дай мені це сексуальне зцілення
О так
Mek mi співає, скаже: ай-ай-ай
Дівчинка, ти виглядаєш так літа-ай-ай
Солодкий шоколадний цукровий пиріг-і-і-і
О так
Ти тільки один weh mi eye deh pon, weh mi eye deh pon
Мек кожен чоловік скаже ай-ай-ай
Ой, я так виглядаю, літа-ай-ай
Все, що я хочу, я можу купити-у-у-у
О так
Я єдиний, на кого ми дивимось впевнено та впевнено
Кажуть кожен чоловік
Кажуть кожен чоловік
О так
Бумпа кругла, як баскетбольний м’яч
5 футів заввишки, королева в цілому
Dem a talk say yuh loud, but yuh proud and yuh bearl
І йух дем а дотримуйся, дівчино інна денсхолл
Дівчина юх гарна, як юх товсті стегна
Юх досить світлі очі, навіть коли йух маскуються
Ну ні теккі-теккі, так ні майте сумку, хлопці
Дем не може збити вас, скільки б не намагався
Я не можу приховати своїх почуттів
Ой, така сексуальна дівчина, така приваблива
І така коротка сукня, і все відверто
Дівчинко, ти дай мені це сексуальне зцілення
О так
Mek mi співає, скаже: ай-ай-ай
Дівчинка, ти виглядаєш так літа-ай-ай
Солодкий шоколадний цукровий пиріг-і-і-і
О так
Ти тільки один weh mi eye deh pon, weh mi eye deh pon
Мек кожен чоловік скаже ай-ай-ай
Ой, я так виглядаю, літа-ай-ай
Все, що я хочу, я можу купити-у-у-у
О так
Я єдиний, на кого ми дивимось впевнено та впевнено
Кажуть кожен чоловік
Кажуть кожен чоловік
О так