| Frenz (оригінал) | Frenz (переклад) |
|---|---|
| Mama used to tell me friends not good for you girl | Мама казала мені, що друзі не годяться для тебе, дівчинко |
| But I know I would learn the hard way | Але я знаю, що навчився б важчим шляхом |
| Smile inna yuh face, them a chat behind yuh back | Посміхнись, ну йух обличчя, вони чатують за юх спиною |
| Gwan like them a sheep but them a wolf inna pack | Гван любить їх як овець, але вони — вовча зграя |
| No make them build yuh weed with lizard tail and give yuh crack | Ні, змусьте їх виростити юу-бур’янину з хвоста ящірки і дати їй тріщину |
| If walls could a talk to you trust me you would a shock | Якби стіни могли розмовляти з ви довіряєте мені, ви були б шоком |
| Say them love you, don’t fall for that | Скажіть, що вони вас люблять, не піддавайтеся цьому |
| Man to man so unjust member that | Чоловік до чоловіка настільки несправедливий член, що |
| Bob Marley done did sing that all around the world | Боб Марлі співав це по всьому світу |
| Friends will sell you out fi two shillings and pearls | Друзі продадуть вам п’ять два шилінгів і перли |
| Mama used to tell me friends not good for you girl | Мама казала мені, що друзі не годяться для тебе, дівчинко |
| But I know I would learn the hard way (bun a fake friend) | Але я знаю, що навчився б на важкий шлях (булка фальшивого друга) |
| Mama used to beg me stay away from them girls | Мама благала мене триматися подалі від цих дівчат |
| But I know I would face it anyway (a hypocrite dem) | Але я знаю, що все одно зіткнувся б із цим (лицемірна людина) |
| Backstabber could be sister or yuh brother | Backstabber може бути сестрою чи ух, братом |
| You fuck fi see a who would a pull di trigger | Ви бачите, хто б натиснув на курок |
| Live your life, everybody yah fi pree | Живіть своїм життям, усі, ага |
| Watch your friends more than your enemy | Слідкуйте за друзями більше, ніж за ворогами |
| It no matter what they come and say | Незалежно від того, що вони приходять і говорять |
| They don’t wanna see you on your way | Вони не хочуть бачити вас у дорозі |
| They pull you back cause they want you stay | Вони тягнуть тебе назад, бо хочуть, щоб ти залишився |
| Under the ground but a pray a day | Під землею, але молитися в день |
| Mama used to tell me friends not good for you girl | Мама казала мені, що друзі не годяться для тебе, дівчинко |
| But I know I would learn the hard way (bun a fake friend) | Але я знаю, що навчився б на важкий шлях (булка фальшивого друга) |
| Mama used to beg me stay away from them girls | Мама благала мене триматися подалі від цих дівчат |
| But I know I would face it anyway (a hypocrite dem) | Але я знаю, що все одно зіткнувся б із цим (лицемірна людина) |
| Stay in my zone cause I’m good pon mi own | Залишайтеся в моїй зоні, бо я добре володію |
| A nuh everybody fi know a weh yuh call home | Ну, всі знають, а дзвоніть додому |
| When them call you them friend you fi watch out fi them cause | Коли вони називають вас своїм другом, ви спостерігайте за їх причиною |
| Mama used to say, mama used to say | Мама казала, мама казала |
| Mama used to tell me friends not good for you girl | Мама казала мені, що друзі не годяться для тебе, дівчинко |
| But I know I would learn the hard way | Але я знаю, що навчився б важчим шляхом |
| Mama used to beg me stay away from them girls | Мама благала мене триматися подалі від цих дівчат |
| But I know I would face it anyway | Але я знаю, що все одно зіткнувся б із цим |
| Mama used to tell me friends not good for you girl | Мама казала мені, що друзі не годяться для тебе, дівчинко |
| But I know I would learn the hard way (bun a fake friend) | Але я знаю, що навчився б на важкий шлях (булка фальшивого друга) |
Переклад тексту пісні Frenz - Spice
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Frenz , виконавця -Spice
У жанрі:Регги
Дата випуску:05.08.2021
Мова пісні:Англійська
Вікові обмеження: 18+
Виберіть якою мовою перекладати: