| Don't Fight It (оригінал) | Don't Fight It (переклад) |
|---|---|
| Don’t fight it | Не боріться з цим |
| Don’t even try to fight it | Навіть не намагайтеся боротися з цим |
| The feeling’s much to strong | Почуття дуже сильне |
| You say you can’t go on | Ви кажете, що не можете продовжувати |
| But that’s not true | Але це неправда |
| Forget him | Забудь його |
| Don’t turn around and let him — Oh no | Не обертайтеся і не дозволяйте йому — О ні |
| Abuse your heart again | Знов зловживайте своїм серцем |
| Conquer your love and then | Здолайте свою любов і тоді |
| Leave you blue | Залишити вас блакитним |
| I’m just waiting for love to come my way | Я просто чекаю, коли кохання прийде до мене |
| Then I might say | Тоді я можу сказати |
| How I feel for you | Як я відчуваю до вас |
| So this time | Тож на цей раз |
| I really made up mind | Я дійсно вирішив |
| To show you how I feel | Щоб показати, що я відчуваю |
| Release what I conceal | Відпустіть те, що я приховую |
| Inside | Всередині |
| Yes it’s me | Так це я |
| The one who really loves you | Той, хто дійсно любить тебе |
| Can’t you see | Ви не бачите |
| It’s always been that way | Так було завжди |
| I’m the one | я той |
| Who’s gonna worship and adore you | Хто буде тебе поклонятися і обожнювати |
| Everyday | Щодня |
| Yes it’s me | Так це я |
| The one who really loves you | Той, хто дійсно любить тебе |
| Can’t you see | Ви не бачите |
| It’s always been that way | Так було завжди |
| I’m the one | я той |
| Who’s gonna worship and adore you | Хто буде тебе поклонятися і обожнювати |
| Everyday | Щодня |
| I’m the one who loves you | Я той, хто тебе любить |
| Yes it’s me | Так це я |
| I’m the one, the only one (it's always been that way) who really loves you | Я один, єдиний (так було завжди), хто дійсно любить тебе |
| I’m the one, the only one (it's me the one who loves you) who really loves you | Я один, єдиний (це я такий, хто вас любить), хто дійсно любить вас |
| It’s true, I do | Це правда |
| I’m the one, the only one (no one can love you like I do) who really loves you | Я єдина, єдина (ніхто не може любити тебе, як я ), хто дійсно любить тебе |
| Ooh baby, baby, baby | О, дитинко, дитинко, дитинко |
| I’m the one, the only one (Oh I love you) who really loves you | Я один, єдиний (О, я кохаю тебе), хто дійсно любить тебе |
| The one, the only one | Один, єдиний |
| I wanna say it again, our love will never end | Я хочу сказати це ще раз, наша любов ніколи не закінчиться |
Переклад тексту пісні Don't Fight It - Spice
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Don't Fight It , виконавця -Spice
Пісня з альбому: Let There Be Spice
У жанрі:R&B
Дата випуску:08.07.2013
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Essential Media Group
Виберіть якою мовою перекладати: