| Считалочка (оригінал) | Считалочка (переклад) |
|---|---|
| Раз два три четыре пять | Раз два три чотири п'ять |
| Вышел Мишка погулять | Вийшов Мишко погуляти |
| Он пошёл по всем бульварам | Він пішов усім бульварам |
| Он искал друзей у баров | Він шукав друзів біля барів |
| Ему мёда не давай | Йому меду не давай |
| Пригласи его на чай | Запроси його на чай |
| Он так рад подзадержаться | Він так радий затриматися |
| Ему некуда податься | Йому нікуди податися |
| Раз, два | Раз два |
| Чёрная дыра в душе | Чорна діра в душі |
| Черти пляшут в неглиже | Чорти танцюють у негліжі |
| Три, четыре | Три чотири |
| Мрак всё шире | Морок все ширший |
| Сам хотел взглянуть за ширму | Сам хотів глянути за ширму |
| Пять, шесть | П'ять шість |
| Что за жесть? | Що за жерсть? |
| Мишку кто-то лупит палкой! | Ведмедика хтось б'є палицею! |
| Приглядись внимательнее | Придивись уважніше |
| Это он стоит со скалкой | Це він стоїть із качалкою |
| Семь, восемь | Сім вісім |
| Может спросим? | Може спитаємо? |
| Что ж себя так хуесосить? | Що ж себе так хуесосити? |
| Девять, десять | Дев'ять десять |
| Отойди! | Відійди! |
| Или будешь ты водить! | Або ти будеш водити! |
| Черная дыра в душе | Чорна діра в душі |
| Черти пляшут в неглиже | Чорти танцюють у негліжі |
| Мрак всё шире | Морок все ширший |
| Отойди | Відійди |
| Всё равно ведь водишь ты | Адже все одно ведеш ти |
| Раз два три четыре пять | Раз два три чотири п'ять |
| Вышел Мишка погулять | Вийшов Мишко погуляти |
| Он пошёл по всем бульварам | Він пішов усім бульварам |
| Он искал друзей у баров | Він шукав друзів біля барів |
| Ему мёда не давай | Йому меду не давай |
| Пригласи его на чай | Запроси його на чай |
| Он так рад подзадержаться | Він так радий затриматися |
| Ему некуда податься | Йому нікуди податися |
| Десять, девять | Десять, дев'ять |
| Не ходи! | Не ходи! |
| Ты по городу один! | Ти по місту один! |
| Восемь,семь | Вісім,сім |
| Нет проблем! | Немає проблем! |
| Может тогда скажешь с кем? | Може, тоді скажеш з ким? |
| Шесть, пять | Шість, п'ять |
| Вот опять | Ось знову |
| Мишка мёда налакался | Ведмедик меду налакався |
| Он хотел смелее в танцы | Він хотів сміливіше в танці |
| Сосёт лапу, растерялся | Смокче лапу, розгубився |
| Четыре,три | Чотири, три |
| Нос утри! | Ніс вранці! |
| Всем кто страх твой сотворил! | Всім хто твій страх створив! |
| Два, Рас | Два, Рас |
| Помни имя! | Пам'ятай ім'я! |
| Глянь какой рассвет красивый! | Глянь який світанок гарний! |
| В этот поздне-ранний час | У цей пізно-ранній час |
| Я даю тебе указ | Я даю тобі указ |
| Ты не тот кого ты ищешь | Ти не той, кого ти шукаєш |
| Ты медведь, ты гордый мишка! | Ти ведмідь, ти гордий ведмедик! |
| Раз два три четыре пять | Раз два три чотири п'ять |
| Вышел Мишка погулять | Вийшов Мишко погуляти |
| Он пошёл по всем бульварам | Він пішов усім бульварам |
| Он искал друзей у баров | Він шукав друзів біля барів |
| Ему мёда не давай | Йому меду не давай |
| Пригласи его на чай | Запроси його на чай |
| Он так рад подзадержаться | Він так радий затриматися |
| Ему некуда податься | Йому нікуди податися |
Переклад тексту пісні Считалочка - Спасибо
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Считалочка , виконавця -Спасибо
Пісня з альбому: Спасибо
У жанрі:Местная инди-музыка
Дата випуску:29.10.2019
Мова пісні:Російська мова
Вікові обмеження: 18+
Виберіть якою мовою перекладати: