Переклад тексту пісні Before My Blackened Eyes - Sparzanza

Before My Blackened Eyes (оригінал)

I close my eyes but the demons won’t fall asleep
They wander around, in the blink of an eye, I’m weak… again
And all this time
Been fighting the dark inside my mind
And all my crimes
Are haunting me now, they just won’t die
AND BEFORE MY BLACKENED EYES
THERE’S A WORLD THAT I DESPISE
AND THE SUN WILL NEVER RISE
BEFORE MY BLACKENED EYES
I’ve closed the door to
The other side of me
The stones on my chest are making it hard to breathe… again
And all my life
Been struggling so hard day and night
And how I’ve tried
To find out how to get by
AND BEFORE MY BLACKENED EYES
THERE’S A WORLD THAT I DESPISE
AND THE SUN WILL NEVER
RISE
BEFORE MY BLACKENED EYES
AND THE DARK INSIDE MY MIND
IS DRAINING ME FROM LIFE
AND THE SUN WILL NEVER RISE
BEFORE MY BLACKENED EYES

Before My Blackened Eyes (переклад)

Я заплющу очі, але демони не заснуть
Вони блукають, миттєво, я слабий… знову
І весь цей час
Я боровся з темрявою у своєму розумі
І всі мої злочини
Вони переслідують мене зараз, вони просто не помруть
І ПЕРЕД МОЇМИ ПОЧЕРНІМИ ОЧИМИ
Є СВІТ, ЯКИЙ ЗНЕЗНАЖУЮ
І СОНЦЕ НІКОЛИ НЕ СТАНЕ
ПЕРЕД МОЇМИ ПОЧЕРНІМИ ОЧИМИ
Я зачинив двері
Інша сторона мене
Камені на моїх грудях заважають дихати… знову
І все моє життя
Мені так важко вдень і вночі
І як я намагався
Щоб дізнатися, як обійтися
І ПЕРЕД МОЇМИ ПОЧЕРНІМИ ОЧИМИ
Є СВІТ, ЯКИЙ ЗНЕЗНАЖУЮ
І СОНЦЯ НІКОЛИ
ПІДСТАТИ
ПЕРЕД МОЇМИ ПОЧЕРНІМИ ОЧИМИ
І ТЕМНА В МОЄМУ РОЗУМІ
ВІДЧИНАЄ МЕНЕ З ЖИТТЯ
І СОНЦЕ НІКОЛИ НЕ СТАНЕ
ПЕРЕД МОЇМИ ПОЧЕРНІМИ ОЧИМИ