Переклад тексту пісні Obsession - Space Odyssey

Obsession - Space Odyssey
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Obsession , виконавця -Space Odyssey
Пісня з альбому: Tears of the Sun
У жанрі:Метал
Дата випуску:28.05.2007
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:REGAIN

Виберіть якою мовою перекладати:

Obsession (оригінал)Obsession (переклад)
Can you feel the reaction it’s hidden down in my soul Чи можете ви відчути реакцію, яку вона приховала в моїй душі
Very far away it seems to be my goal Дуже далеко, здається, моя мета
Ever since the attraction and evolution of time З часів тяжіння й еволюції часу
Spreading down the faith of universe and life Поширення віри у всесвіт і життя
I’m turning on the ignition just to gain the control Я вмикаю запалення, щоб отримати контроль
Walking on this way I’ve done this all before Ідучи цією дорогою, я робив усе це раніше
Like a moment in dreamland crying out in the wind Як мить у країні мрій, що кричить на вітрі
For the very first time I will survive… oh yeah… Вперше я виживу… о так…
Like a fist on the crimson sky… oh… Як кулак на багряному небі... о...
Fading down the ocean wind Згасаючи вниз океанським вітром
Fading down the wind Згасає за вітром
Cause my eyes are blinded by Бо мої очі засліплені
Obsession Одержимість
Like creation in time burning down all the lies Як створення в часі, що спалює всю брехню
Hiding from the back to see what’s going on Сховайтеся ззаду, щоб побачити, що відбувається
I’m obsessed by the master he’s shouting out to the crowd Я одержимий господарем, якого він кричить натовпу
Like so many times I’m flying in the wind… yeah… Як багато разів я літаю на вітрі… так…
Like a fist on the crimson sky… oh… Як кулак на багряному небі... о...
Fading down the ocean wind… oh lord Згасаючи океанським вітром… о, Господи
Cause my eyes are blinded by Бо мої очі засліплені
A drink of death Напій смерті
The horizons getting closer Обрії все ближче
You’re taking yourself, once again Ви берете себе, ще раз
You rest at night Ви відпочиваєте вночі
Somewhere like under the rainbow Десь як під веселкою
Where nobody is, nobody can… oh yeah… Там, де нікого немає, ніхто не може… о так…
Opened and prepared Відкрили і підготували
You don’t mind the new name of god Ви не проти нового імені бога
Taking yourself Взявши себе
On the edge to no man’s land На краю нічийної землі
And my eyes are blinded by І мої очі засліплені
Obsession Одержимість
Like a fist on the crimson sky… oh… Як кулак на багряному небі... о...
Fading down the ocean wind… fade away… Згасаючи океанським вітром... зникати...
Cause my eyes are blinded by Бо мої очі засліплені
ObsessionОдержимість
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: