Переклад тексту пісні Despair and Pain - Space Odyssey

Despair and Pain (оригінал)

Walking through fire and ice the heat is on me danger
Casting my spells in the air the end will be near
Touching the fire with fear compassion and love, stranger
Now I must endure my guilt I might not survive
I must be synchronized not petrified with sudden lies
This is how I feel
For love my saviour now is dying and she’s crucified
You know what I meant
Fasten your seat belt of love and cry out my name, liar
Anguish and fear is for real it’s shown in your face
I must be stabilized not terrified into my eyes
This is how I feel
The final destiny can be the end of love and lies
You know what I mean
This is the end
Lost in the shadows again
Placing the edge on this overture of pain
I will taste the fading spirits sent from hell
Blessed by the book I will save the world from lies
Hear the ancient voice is saying you will see… yeah!
Despair and pain
Despair and pain
Walking through fire and ice the heat is on me danger
Casting my spells in the air the end will be near
I must be synchronized not petrified with sudden lies
This is how I feel
For love my saviour now is dying and she’s crucified
You know what I meant
This is the end
Lost in the shadows again
Placing the edge on this overture of pain
I will taste the fading spirits sent from hell
Blessed by the book I will save the world from lies
Hear the ancient voice is saying you will see… yeah!
Despair and pain
Despair and pain
This is the end
Lost in the shadows again
Placing the edge on this overture of pain
I will taste the fading spirits sent from hell
Blessed by the book I will save the world from lies
Hear the ancient voice is saying you will see… yeah!

(переклад)

Ідучи крізь вогонь і лід, спека на мені небезпеки
Читаючи мої заклинання в повітрі, кінець буде близький
Торкаючись до вогню зі страхом, співчуттям і любов'ю, незнайомець
Тепер я мушу терпіти свою провину, я можу не вижити
Мене потрібно синхронізувати, а не скам’яніти раптовою брехнею
Це як я відчуваю
Заради любові мій рятівник зараз помирає, і вона розп’ята
Ви знаєте, що я мав на увазі
Пристебніть ремінь безпеки любові та викрикніть моє ім’я, брехуне
Страх і страх справжні – це видно на твоєму обличчі
Мене потрібно стабілізувати, щоб не боятися в очі
Це як я відчуваю
Кінцевою долею може стати кінець кохання та брехні
Ти знаєш, що я маю на увазі
Це кінець
Знову загубився в тіні
Поставте край на цій увертюрі болю
Я скуштую згасаючого духу, посланого з пекла
Благословенний книгою, я врятую світ від брехні
Почуйте, як стародавній голос говорить, ви побачите… так!
Відчай і біль
Відчай і біль
Ідучи крізь вогонь і лід, спека на мені небезпеки
Читаючи мої заклинання в повітрі, кінець буде близький
Мене потрібно синхронізувати, а не скам’яніти раптовою брехнею
Це як я відчуваю
Заради любові мій рятівник зараз помирає, і вона розп’ята
Ви знаєте, що я мав на увазі
Це кінець
Знову загубився в тіні
Поставте край на цій увертюрі болю
Я скуштую згасаючого духу, посланого з пекла
Благословенний книгою, я врятую світ від брехні
Почуйте, як стародавній голос говорить, ви побачите… так!
Відчай і біль
Відчай і біль
Це кінець
Знову загубився в тіні
Поставте край на цій увертюрі болю
Я скуштую згасаючого духу, посланого з пекла
Благословенний книгою, я врятую світ від брехні
Почуйте, як стародавній голос говорить, ви побачите… так!