Переклад тексту пісні Незабываемо - SP4K

Незабываемо (оригінал)

Моя любовь к тебе была не понарошку,
Но ты выбрала довольно скользкую дорожку
Это не удар в лицо, это подлая подножка
Не забудь свою одёжку
Я не желаю тебе зла, хоть и очень зол
Ведь ты сделала мне больно, хоть, говорят, и слабый пол
Надеюсь, в следующей жизни, когда ты станешь кошкой
Всё будет хорошо, но судьба тебя потреплет немножко
Ты своё слово обесценила, когда нарушила намеренно
Я чувствовал себя потерянным, хорошо, что это временно
Возможно, я звучу довольно пошло,
Но ты не переживай, всё это в прошлом
Да, мне вспоминать довольно тошно
Как ты прикрывала истину ложью
Я не желаю тебе зла, хоть и очень зол
Ведь ты сделала мне больно, хоть говорят и слабый пол
Надеюсь, в следующей жизни, когда ты станешь кошкой
Все будет хорошо, но судьба тебя потреплет немножко

Незабываемо (переклад)

Моя любов до тебе була ненавмисно,
Але|ти| вибрала досить слизьку доріжку
Це не удар у обличчя, це підла підніжка
Не забудь свій одяг
Я не бажаю тобі зла, хоч і дуже злий
Адже ти зробила мені боляче, хоч, кажуть, і слабка стать
Сподіваюся, у наступному житті, коли ти станеш кішкою
Все буде добре, але? Доля тебе потріпає трошки
Ти своє слово знецінила, коли порушила навмисно
Я відчував себе втраченим, добре, що це тимчасово
Можливо, я звучу досить пішло,
Але ти не переживай, все це минулого?
Так, мені згадувати досить нудно
Як ти прикривала істину брехнею
Я не бажаю тобі зла, хоч і дуже злий
Адже ти зробила мені боляче, хоч кажуть і слабка стать
Сподіваюся, у наступному житті, коли ти станеш кішкою
Все буде добре, але доля тебе потріпле трошки