Переклад тексту пісні Девочка в платье Fred Perry - SP4K

Девочка в платье Fred Perry - SP4K
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Девочка в платье Fred Perry, виконавця - SP4K.
Дата випуску: 07.03.2019
Мова пісні: Російська мова

Девочка в платье Fred Perry

(оригінал)
Мне нравится девочка в платье Fred Perry
Ведь я с давних времен этой фирме верю
Хоть в жару, или в дождь, или в зимней метели
Моё сознание будоражит девочка во Fred Perry
Такой поверхностный взгляд мне вовсе не характерен
Я не сужу по внешности, но есть один лишь критерий:
В своей теории я на сто процентов уверен —
Умная дама прячет свое тело в платье Fred Perry
Будто хвост за кометою
Я тебя преследую
Хочу начать беседу я
Пока как хвост за кометою
За тобою следую
И думаю как же сказать
О том как нравится мне девочка в платье Fred Perry
Ведь я с давних времен этой фирме верю
Хоть в жару, или в дождь, или в зимней метели
Моё сознание будоражит девочка во Fred Perry
Аккуратная стрижка, строгие глаза
Сердце бьется быстрее, просыпается азарт
«Как тебя зовут?
Почему ты тут одна?
У меня с собой бальзам — давай выпьем пополам»
И вот гуляю с девочкой в платье Fred Perry
Никаких недомолвок, никаких лицемерий
Я влюбляюсь в нее с каждой секундой сильнее
Я не боюсь в этом признаться и ей стоит мне верить
Мне так нравится девочка в платье Fred Perry
Ведь я с давних времен этой фирме верю
Хоть в жару, или в дождь, или в зимней метели
Моё сознание будоражит девочка во Fred Perry
(переклад)
Мені подобається дівчинка в сукні Fred Perry
Адже я з давніх часів цій фірмі вірю
Хоч у спеку, або в дощ, або в зимової хуртовини
Моя свідомість розбурхує дівчинка у Fred Perry
Такий поверхневий погляд мені зовсім не характерний
Я не суджу за зовнішністю, але є один лише критерій:
У своїй теорії я на сто відсотків впевнений
Розумна дама ховає своє тіло у сукні Fred Perry
Мов хвіст за кометою
Я тебе переслідую
Хочу почати розмову я
Поки як хвіст за кометою
За тобою слідую
І думаю як що сказати
Про як мені подобається дівчинка в сукні Fred Perry
Адже я з давніх часів цій фірмі вірю
Хоч у спеку, або в дощ, або в зимової хуртовини
Моя свідомість розбурхує дівчинка у Fred Perry
Акуратна стрижка, суворі очі
Серце б'ється швидше, прокидається азарт
"Як тебе звати?
Чому ти тут одна?
У мене з собою бальзам — давай вип'ємо навпіл»
І ось гуляю з дівчинкою в сукні Fred Perry
Ніяких недомовок, жодних лицемірств
Я закохаюся в неї з кожною секундою сильніше
Я не боюся в цьому зізнатися і їй варто мені вірити
Мені так подобається дівчинка в сукні Fred Perry
Адже я з давніх часів цій фірмі вірю
Хоч у спеку, або в дощ, або в зимової хуртовини
Моя свідомість розбурхує дівчинка у Fred Perry
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Азбука ft. SP4K 2021
Детка-Голливуд ft. SP4K 2018
Million ft. Thomas Mraz 2016
Атака Кота ft. ЛСП 2020
Трагикомедия 2020
Плохая Примета ft. SP4K 2020
Wrong ft. Glebasta Spal 2016
Фестиваль Боль 2019
Электросила 2019
Рассинхрон 2019
Незабываемо 2019
Интро 2019
Аутро 2019

Тексти пісень виконавця: SP4K

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Mouth of the Beast ft. Ceschi 2024
Yare Söyleme 2022
Another Day 2012
Faded Smiles (aka I Don't Know) 2005
Avrio 1995
Master of Disguise 2014
Kusher kush 2023
O Come, O Come, Emmanuel 2012
Buli Com Tu 2021
Из-за К... 2023