Переклад тексту пісні Фестиваль Боль - SP4K

Фестиваль Боль (оригінал)

Я танцую как в последний раз с тобой
У меня на душе Фестиваль Боль
Я думал, быть твоим — это моя роль
В своей симпатии к тебе не выхожу в ноль
Я танцую как в последний раз с тобой
У меня на душе Фестиваль Боль
Я думал, быть твоим — это моя роль
В своей симпатии к тебе не выхожу в ноль
Режет толпу ее походка
Я купил билет, а у нее проходка
Мы знакомы только лишь по фоткам
Веду себя вроде уверенно, но робко
Я тут не знаю никого, но я не иду за бар
Я одновременно слишком молод, слишком стар,
Но это не шалфей и даже не дурман
Я так от музыки и трезвый становлюсь пьян
Я танцую как в последний раз с тобой
У меня на душе Фестиваль Боль
Я думал, быть твоим — это моя роль
В своей симпатии к тебе не выхожу в ноль
Я танцую как в последний раз с тобой
У меня на душе Фестиваль Боль
Я думал, быть твоим — это моя роль
В своей симпатии к тебе не выхожу в ноль
Моя голова вверх дном, наизнанку
Будто там подрались пьяные панки
Вокруг всё так мило переливается
Вижу я не одно, а целых два лица
Я танцую как в последний раз с тобой
У меня на душе Фестиваль Боль
Я танцую как в последний раз с тобой
У меня на душе Фестиваль Боль
Я танцую как в последний раз с тобой
У меня на душе Фестиваль Боль

Фестиваль Боль (переклад)

Я танцюю як в останній раз з тобою
У мене на душі Фестиваль Біль
Я думав, бути твоїм— це моя роль
У своїй симпатії до тебе не виходжу в нуль
Я танцюю як в останній раз з тобою
У мене на душі Фестиваль Біль
Я думав, бути твоїм— це моя роль
У своїй симпатії до тебе не виходжу в нуль
Ріже натовп її хода
Я купив квиток, а у ні прохідка
Ми знайомі лише по фотках
Поводжуся ніби впевнено, але робко
Я тут не знаю нікого, але я не йду за бар
Я одночасно занадто молодий, занадто старий,
Але це не шавлія і навіть не дурман
Я так від музики і тверезий стаю п'яний
Я танцюю як в останній раз з тобою
У мене на душі Фестиваль Біль
Я думав, бути твоїм— це моя роль
У своїй симпатії до тебе не виходжу в нуль
Я танцюю як в останній раз з тобою
У мене на душі Фестиваль Біль
Я думав, бути твоїм— це моя роль
У своїй симпатії до тебе не виходжу в нуль
Моя голова вгору дном, навиворіт
Начебто там побилися п'яні панки
Навколо все так мило переливається
Бачу я не одну, а цілих дві особи
Я танцюю як в останній раз з тобою
У мене на душі Фестиваль Біль
Я танцюю як в останній раз з тобою
У мене на душі Фестиваль Біль
Я танцюю як в останній раз з тобою
У мене на душі Фестиваль Біль