Переклад тексту пісні Ne játsz velem! - SP

Ne játsz velem! (оригінал)

Nem kell hogy szóljak
Hisz mindent látsz
Nem kell hazug szó
Tudom nem rám vársz
Nem érzem hogy fontos lennék
Felejtsük el egymást
Nem az vagyok
Kinek gondoltál
De ha nem ismersz
Minek gondolsz rám
Hát elég nem kell több
Már ez mindkettőnknek fáj
Jobb lesz így
Félek ez kevés?
Félek hogy ez nem igaz?
Hiába van az úgy
Hogy nem kell elhinned
Ez nem az igazi
Hiába akarom
Nem lesz a régi már
És ne is gondolj rá
Refr.:
Ne játssz velem
Ezt én sem teszem
Fáj minden emlék
Ami hozzád köt
Nem folytatom
Én ezt már nem akarom
Hagyj menni kérlek
Tényleg nem kell több levél?
(2x)
Mért számít
Hogy melyikünk volt a hibás
Nem akarom
És nem tudok szeretni mást
Nem érezlek fontosnak már
Legyen vége
Jobb lesz
Nincs olyan többé hogy te és én
Hisz félnék hogy újra megtennénk
Ez elég nem fog menni
Ez nem kettőnkről szól
Megcsaltál
Félek ez kevés?
Félek hogy nem igaz?
Hiába van az úgy
Hogy nem kell elhinned
Ez nem az igazi
Hiába akarod
Nem lesz a régi már
És ne is gondolj rá
Refr.:
Ne játssz velem
Ezt én sem teszem
Fáj minden emlék
Ami hozzád köt
Nem folytatom
Én ezt már nem akarom
Hagyj menni kérlek
Tényleg nem kell több levél?
(2x)

Ne játsz velem! (переклад)

Мені не потрібно говорити
Ви все бачите
Не треба брехати
Я знаю, ти мене не чекаєш
Я не відчуваю себе важливим
Забудемо один одного
я не
Як ви думали, хто це?
Але якщо ти мене не знаєш
Що ти про мене думаєш?
Досить, більше не треба
Це вже шкодить нам обом
Так буде краще
Боюся, цього мало?
Я боюся, що це неправда?
Даремно це так
Що ви не повинні в це вірити
Це не справжній
Я не хочу
Вже не буде так, як було
І навіть не думай про це
Посилання:
Не грай зі мною
Я теж цього не роблю
Кожен спогад болить
Який має відношення до вас
Я не буду продовжувати
Я більше цього не хочу
Будь ласка, відпусти мене
Невже вам не потрібні додаткові листи?
(2x)
Скільки має значення
Хто з нас був винен
я не хочу
І я не можу любити нікого іншого
Я більше не почуваюся важливим
Завершитися
Так буде краще
Такого, як ми з тобою, більше немає
Я боюся, що ми зробимо це знову
Цього буде недостатньо
Це не про нас двох
Ти мене зрадив
Боюся, цього мало?
Боюся, це неправда?
Даремно це так
Що ви не повинні в це вірити
Це не справжній
Ви не хочете
Вже не буде так, як було
І навіть не думай про це
Посилання:
Не грай зі мною
Я теж цього не роблю
Кожен спогад болить
Який має відношення до вас
Я не буду продовжувати
Я більше цього не хочу
Будь ласка, відпусти мене
Невже вам не потрібні додаткові листи?
(2x)