| Слушай, а давай мы с тобой просто останемся вместе
| Слухай, а давай ми з тобою просто залишимося разом
|
| Нет, не дома, давай уедем куда-нибудь далеко
| Ні, не вдома, давай поїдемо кудись далеко
|
| Там, где нет суеты — туда, где только есть мы
| Там, де немає суєти — туди, де тільки є ми
|
| И, кроме нас, там не будет вообще никого
| І, крім нас, там не буде взагалі нікого
|
| Давай, возьмем и оставим наши мобильные дома
| Давай, візьмемо і залишимо наші мобільні будинки
|
| Давай, с тобой просто свалим от городской суеты
| Давай, з тобою просто звалимо від міської метушні
|
| Сбежим с тобой и не скажем: ни близким, ни знакомым
| Втечемо з тобою і не скажемо: ні близьким, ні знайомим
|
| Пускай, нас все потеряют, пока мы будем одни
| Нехай, нас усі втратять, поки ми будемо одні
|
| Давай, уедем, не взяв ничего
| Давай, поїдемо, не взявши нічого
|
| Кроме того, что нам необходимо
| Крім того, що нам необхідно
|
| Пусть нас поднимет над небом крыло
| Нехай нас підніме над небом крило
|
| Пусть все проблемы окажутся мимо
| Нехай всі проблеми опиняться повз
|
| Рядом с тобой мне тепло и уютно
| Поряд із тобою мені тепло і затишно
|
| Спасибо небу за то, что ты есть
| Спасибі небу за те, що ти є
|
| Глядя в глаза эти добрые утром
| Дивлячись у очі ці добрі вранці
|
| Как хорошо, что ты рядом и здесь
| Як добре, що ти поряд і тут
|
| Ты просто побудь —
| Ти просто побудь
|
| Побудь со мной рядом
| Побудь зі мною поруч
|
| Ты знаешь, ведь мне никого
| Ти знаєш, адже мені нікого
|
| Кроме тебя не надо
| Крім тебе не треба
|
| Давай
| Давай
|
| Суету оставим за кадром
| Суєту залишимо за кадром
|
| Да так, чтобы замерли все вокруг
| Так, щоб завмерли всі навколо
|
| Стрелки на циферблатах
| Стрілки на циферблатах
|
| Давай, уедем смотреть на прибой
| Давай, поїдемо дивитися на прибій
|
| (Давай, а?)
| (Давай, га?)
|
| Туда, где нет никого, кроме нас
| Туди, де немає нікого, окрім нас
|
| Туда, где будем мы только с тобой
| Туди, де будемо ми тільки з тобою
|
| Каждый момент, каждый день, каждый час
| Кожен момент, кожен день, кожну годину
|
| Давай, пройдемся с тобой босиком
| Давай, пройдемося з тобою босоніж
|
| По краю мира и встретим рассвет
| По краю світу і зустрінемо світанок
|
| Давай, отложим дела на потом
| Давай, відкладемо справи на потім
|
| И купим на двоих этот билет
| І купимо на двох цей квиток
|
| Время диктует нам бешеный ритм
| Час диктує нам шалений ритм
|
| И в этом времени мы все кружим
| І в цього часу ми все кружляємо
|
| В нем так непросто любовь сохранить
| У ньому так непросто зберегти любов
|
| В нем все сложнее остаться живым
| У ньому все складніше залишитися живим
|
| Знаешь, ты для меня — это все, мой космос
| Знаєш, ти для мене — це все, мій космос
|
| И я надеюсь, что это взаимно
| І я сподіваюся, що це взаємно
|
| Я верю тебе, а если так, то пусть дальше несет
| Я вірю тобі, а якщо так, то нехай далі несе
|
| Наш плот судьбы по течению мимо
| Наш плот долі за течією повз
|
| Ты просто побудь, побудь со мной рядом
| Ти просто пробудь, спонукай зі мною поруч
|
| Ты знаешь, ведь мне никого, кроме тебя не надо
| Ти знаєш, адже мені нікого, крім тебе не треба
|
| Давай, суету оставим за кадром
| Давай, метушню залишимо за кадром
|
| Да так, чтобы замерли все вокруг
| Так, щоб завмерли всі навколо
|
| Ты просто побудь, побудь со мной рядом
| Ти просто пробудь, спонукай зі мною поруч
|
| Ты знаешь, ведь мне никого, кроме тебя не надо
| Ти знаєш, адже мені нікого, крім тебе не треба
|
| Давай, суету оставим за кадром
| Давай, метушню залишимо за кадром
|
| Да так, чтобы замерли все вокруг
| Так, щоб завмерли всі навколо
|
| Стрелки на циферблатах
| Стрілки на циферблатах
|
| Понравился текст песни?
| Чи сподобався текст пісні?
|
| Напиши в комментарии!
| Напиши у коментарі!
|
| Новые песни и их тексты: | Нові пісні та їх тексти: |