Переклад тексту пісні Swan - Souvenirs

Swan (оригінал)

Why can’t you find a better outlet?
Why do you starve yourself for days?
Are you okay or do I need to call someone?
Are you okay or do I need to call someone?
Sat to my right as I said, «What's been done is dead».
The color of my eyes show how I felt.
I know you’ve been down for too many days.
What can I do to help you change?
Why can’t you find a better outlet?
Why do you starve yourself for days?
One more trip for five days.
I could tell you know, so I paced yeah I paced.
I need you to get back on your feet.
This will, this will, get better, believe.
I’m counting minutes now.
I’m counting hours down.
I’m counting all the days until you pick your head up.
I’m counting minutes now.
I’m counting hours down.
I’m counting allthe days until you say you’re better.
Why can’t you find a better outlet, why do you starve yourself for days?
Why can’t you find a better outlet, why do you starve yourself for days?
Please just find a better outlet.
Don’t go starve yourself for days.
I swear to God things will get better, please believe

Swan (переклад)

Чому ви не можете знайти кращий вихід?
Чому ви морите себе голодом цілими днями?
З тобою все гаразд, чи мені потрібно комусь зателефонувати?
З тобою все гаразд, чи мені потрібно комусь зателефонувати?
Сів праворуч від мене і сказав: «Те, що зроблено, мертве».
Колір моїх очей показує, що я відчував.
Я знаю, що ти був у розслабленні занадто багато днів.
Що я можу зробити, щоб допомогти вам змінитися?
Чому ви не можете знайти кращий вихід?
Чому ви морите себе голодом цілими днями?
Ще одна поїздка на п’ять днів.
Я можу сказати, що ви знаєте, тому я ходив, так, ходив.
Мені потрібно, щоб ти знову став на ноги.
Це буде, це буде краще, вірте.
Я зараз рахую хвилини.
Я відраховую години.
Я рахую всі дні, поки ти не підведеш голову.
Я зараз рахую хвилини.
Я відраховую години.
Я рахую всі дні, поки ти не скажеш, що тобі краще.
Чому ви не можете знайти кращого виходу, чому ви голодуєте цілими днями?
Чому ви не можете знайти кращого виходу, чому ви голодуєте цілими днями?
Просто знайдіть кращий вихід.
Не моріть себе голодом днями.
Клянусь Богом, усе налагодиться, будь ласка, вірте