Переклад тексту пісні Sinking - Source

Sinking (оригінал)

As the veil permeates
I want to dive in but there’s hesitation
Something is holding me back from ascending
I’m tied to the womb and it’s pulling me under
I can feel the void begging me to
Cut the ties preventing my full submersion
But my heart betrays me in the
Grips of terror I am staring my death in the face and begging it to take me
Take me
I want to see what lies beyond the curtain
I want to know the man who’s
Pulling the strings so I can finally
Feel what it means to know myself
I’m sinking
Sinking deeper going under
As the boarder evaporates
As my breath is swallowed I accept my fate
See I don’t mind dying its eternal life that is so terrifying
If I’m breathing then I know I’m dreaming
Dreaming
I’ve been praying for an answer
Waiting for the mirror to
Show me something that will let me
Feel that it’s safe to be myself
I’m sinking deeper
I’ve been treading water for so long
I don’t think that I can
Keep my head above the water for much longer so
I’m sinking

Sinking (переклад)

Коли завіса просочується
Я хочу зануритися, але є вагання
Щось стримує мене від підйому
Я прив’язаний до матки, і вона мене тягне
Я відчуваю, як порожнеча благає мене
Розріжте краватки, щоб не допустити повного занурення
Але моє серце зраджує мене в
Охоплені жахом, я дивлюсь своїй смерті в обличчя й благаю її взяти мене
Візьми мене
Я хочу побачити, що лежить за завісою
Я хочу знати того чоловіка, який
Стягую за ниточки, щоб нарешті змогти
Відчуйте, що означає знати себе
я тону
Опускаючись глибше, занурюючись
Оскільки кордон випаровується
Коли мій дих заковтується, я приймаю свою доллю
Дивіться, я не проти померти його вічним життям, яке так жахає
Якщо я дихаю, то я знаю, що сниться
Мріючи
Я молився про відповідь
Чекаю, поки дзеркало
Покажіть мені щось, що дозволить мені
Відчуйте, що бути самим собою безпечно
Я тону глибше
Я так довго ходив по воді
Я не думаю, що можу
Тому тримаю голову над водою набагато довше
я тону