Переклад тексту пісні Memories of Yesterday - Source

Memories of Yesterday (оригінал)

I’m dreading the break of day
When memories fade away
I know what you’ll say
I know you can’t stay
My heartache’s here to stay
The burning just won’t fade
Memories of yesterday
Slowly slip away
It’s so hard to master
Judgeless witness
I’m going to the center
To let myself become this
Consumed by the burning
Swallowed by the yearning
I can never fill this
I can only feel this
I cannot fight this helpless vortex
Suck me up, swallow me whole
It’s so hard to master
Judgless witness
I’m going to the cnter
To let myself become this
Consumed by the burning
Swallowed by the yearning
I can never fill this
I can only feel this
I can never feel this hole
I can only feel this pull
I can never fill this hole
I can only feel this pulling me to pieces

Memories of Yesterday (переклад)

Я боюся розриву дня
Коли спогади зникають
Я знаю, що ви скажете
Я знаю, що ти не можеш залишитися
Мій душевний біль тут, щоб залишитися
Горіння просто не згасне
Спогади вчорашнього дня
Повільно вислизнути
Це так важко освоїти
Безсудний свідок
Я йду до центру
Щоб дозволити собі стати цим
Згоряє
Поглинений тугою
Я ніколи не зможу заповнити це
Я лише відчуваю це
Я не можу боротися з цим безпорадним вихором
Поглини мене, проковтни мене цілком
Це так важко освоїти
Безсудний свідок
Я йду в центр
Щоб дозволити собі стати цим
Згоряє
Поглинений тугою
Я ніколи не зможу заповнити це
Я лише відчуваю це
Я ніколи не відчуваю цієї діри
Я відчуваю лише це потяг
Я ніколи не зможу заповнити цю діру
Я відчуваю, як це тягне мене на шматки