Переклад тексту пісні Forgiveness - Source

Forgiveness - Source
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Forgiveness , виконавця -Source
Пісня з альбому: Return to Nothing
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:22.09.2016
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Pavement Entertainment

Виберіть якою мовою перекладати:

Forgiveness (оригінал)Forgiveness (переклад)
I’m born, thrive and die Я народжуюся, процвітаю і вмираю
All at the same time Все одночасно
Been killed so many times now Вбитий багато разів
The truth can’t be disguised Правду неможливо приховати
I am the condemned, the noose and the executioner Я засуджений, петля і кат
The bullet, the victim and the slaughterer Куля, жертва і забій
The incantation, the wand, the sorcerer Заклинання, паличка, чаклун
The sword, the audience and the swallower Меч, публіка і ковтач
Simultaneously Одночасно
Can you feel the pain Чи можете ви відчути біль
As the life drains from my eyes? Як життя стікає з моїх очей?
Th pain you feel is yours Біль, який ви відчуваєте, це ваш
It’s the pain of suicide Це біль самогубства
I forgive you for dstroying me Я прощаю тобі, що ти мене знищив
Can you see the light Ви бачите світло
As the wonder fills my eyes? Як диво наповнює мої очі?
The light you see is yours Світло, яке ви бачите, — ваше
Its the reaction to your fright Це реакція на ваш переляк
Because every time you kill me Тому що кожного разу ти мене вбиваєш
We see our indestructibility Ми бачимо свою незнищенність
Birth, life, death Народження, життя, смерть
Rebirth, life, death Відродження, життя, смерть
Rebirth, life, death Відродження, життя, смерть
Rebirth, life, death Відродження, життя, смерть
Rebirth, life, death Відродження, життя, смерть
Rebirth, life, death Відродження, життя, смерть
Rebirth, life, death Відродження, життя, смерть
Rebirth, life, death Відродження, життя, смерть
REBIRTH! ПЕРЕНАРОДЖЕННЯ!
Can you feel the pain Чи можете ви відчути біль
As the life drains from my eyes? Як життя стікає з моїх очей?
The life you see is yours Життя, яке ви бачите, — ваше
The pain is suicide Біль самогубний
I forgive you for destroying me Я прощаю тобі, що ти мене знищив
Can you see the light Ви бачите світло
As the wonder fills my eyes Коли диво наповнює мої очі
The light you see is you Світло, яке ви бачите, — це ви
So don’t look so terrified Тому не виглядайте таким наляканим
Because every time you kill me Тому що кожного разу ти мене вбиваєш
We see our indestructibilityМи бачимо свою незнищенність
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: