Переклад тексту пісні True Colors (From "Sex and the City 2") - Soundtrack Wonder Band

True Colors (From "Sex and the City 2") (оригінал)

Stars fall at my feet,
Keep me grounded as I reach
Higher than I see.
Is there something there for me?
Pulling back the reins,
Letting go again
I’m not afraid.
I’m not.
All my life,
One page at a time
I’ll show you my-my true colours
No, I won’t apologize
For the fire in my eyes
Let me show you my-my true colours.
It ain’t no rainbow
A promise with a lie
Is broken by design
What we thought we knew
Has been swallowed by the truth
It’s time to light the flame
Right before it rains
I’m not afraid.
I’m not.
Something tells me I know nothing at all
We’ve escaped our capture yet we have our masters
And somehow it’s like I’ve waited

True Colors (From "Sex and the City 2") (переклад)

Зірки падають до моїх ніг,
Тримайте мене на місці, коли я досягаю
Вищий, ніж я бачу.
Чи є щось для мене?
Відтягнувши поводи,
Знову відпустити
Я не боюся.
Я не.
Все моє життя,
Одна сторінка за раз
Я покажу тобі свої справжні кольори
Ні, я не буду вибачатися
За вогонь в моїх очах
Дозвольте мені показати вам своє-мої справжні кольори.
Це не веселка
Обіцянка з брехнею
Порушений дизайном
Те, що ми думали, ми знаємо
Був поглинутий правдою
Настав час запалити полум’я
Прямо перед дощем
Я не боюся.
Я не.
Щось мені підказує, що я взагалі нічого не знаю
Ми втекли від полону, але у нас є свої господарі
І чомусь я ніби чекав