Переклад тексту пісні Statues - Sound of Guns

Statues - Sound of Guns
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Statues, виконавця - Sound of Guns. Пісня з альбому Breakwater, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 12.03.2011
Лейбл звукозапису: Distiller
Мова пісні: Англійська

Statues

(оригінал)
born of a common vitriarch
like water is running through my hands
and so the lights will judge us, like chaos in reverse
sunlight, is tearing me apart
and these corners, are everywhere i look
the sky’s so rudimetary
like violence from a book- oh
They don’t want to
But they have to
While pretending
to be statues
If you tremble, you will splinter
Like a statue in the winter
sinking, like a storm cast to a well
it’s harder- to find the words to tell
a shadow of recollection, hangs heavy on my mind, and I’m rushing to take this
acid test
say the (unintelligeble) x 2- oh
followed by short instrumental break
you just won’t let it go x 3
again x 2
said I, for two million lives, and all
you just won’t let it
guild of magic
(переклад)
народився від загального вітріарха
ніби вода тече крізь мої руки
і тому вогні судитимуть нас, як хаос у зворотному напрямку
сонячне світло, розриває мене на частини
і ці куточки скрізь, куди я подивлюся
небо таке рудиментарне
як насильство з книги - о
Вони не хочуть
Але вони повинні
Прикидаючись
бути статутями
Якщо ти тремтиш, то розколешся
Як статуя взимку
занурюється, як буря, кинута в колодязь
це важче — знайти слова, щоб розповісти
 тінь спогаду важкою висить у моїй розумі, і я поспішаю зняти це
кислотний тест
скажіть (нерозбірливо) x 2- о
потім коротка інструментальна перерва
ви просто не відпустите х 3
знову х 2
сказав я, за два мільйони життів, і все
ти просто не дозволиш
гільдії магії
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Sometimes 2016
Alcatraz 2010
Silicon 2016
Architects 2010
106 (Still the Words) 2010
Backs of Butterflies 2010
Antarctica 2016
Elementary of Youth 2010
Starts With an End 2010

Тексти пісень виконавця: Sound of Guns