Переклад тексту пісні Sometimes - Sound of Guns

Sometimes - Sound of Guns
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sometimes, виконавця - Sound of Guns. Пісня з альбому Angels and Enemies, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 13.12.2016
Лейбл звукозапису: Distiller
Мова пісні: Англійська

Sometimes

(оригінал)
When your mind aches, pupils dilate
Give me some alcohol to stop me growing older
No survivors 'cept for drivers
Here comes an avalanche to bury everyone that’s not alive
Are you alive?
I can see the strangers getting stranger by the mile
Sometimes, sometimes, I can hear the voices
Tryna tell me that forever never comes
Oh oh oh, I was born here and I’ll die here
Oh oh oh, see for miles and miles around here
Oh oh oh, every violence, every silence
Oh oh oh
Every caution, every warning
I guess this irony’s too heavy for your shoulder
No survivor but the driver
Here comes a hurricane to finish everyone that’s still alive
Are you alive?
I still see the strangers getting stranger by the mile
Sometimes, yeah sometimes, I can hear the voices
Tryna tell me that forever never comes
Oh oh oh, I was born here and I’ll die here
Oh oh oh, see for miles and miles around here
Oh oh oh, every violence, every silence
Oh oh oh
When your mind aches, pupils dilate
Give me some alcohol to stop me growing older
No survivor 'cept the driver
Here comes an avalanche to bury everyone that’s still alive
Oh oh oh, I was born here and I’ll die here
Oh oh oh, see for miles and miles around here
Oh oh oh, every violence, every silence
Oh oh oh
(переклад)
Коли ваш розум болить, зіниці розширюються
Дайте мені алкоголю, щоб я не старіла
Жодних тих, хто вижив, крім водіїв
Ось лавина поховає всіх, хто неживий
Ти живий?
Я бачу, як незнайомці стають незнайомими за милю
Іноді, іноді я чую голоси
Спробуй сказати мені, що вічність ніколи не настане
О о о, я народився тут і тут помру
О о о, подивіться тут на милі й милі
О о о, кожне насильство, кожна тиша
Ой ой ой
Кожне застереження, кожне попередження
Мені здається, що ця іронія занадто важка для вашого плеча
Не вижив, крім водія
Ось і настає ураган, щоб знищити всіх, хто ще живий
Ти живий?
Я досі бачу, як незнайомці стають чужими за милю
Іноді, так, іноді я чую голоси
Спробуй сказати мені, що вічність ніколи не настане
О о о, я народився тут і тут помру
О о о, подивіться тут на милі й милі
О о о, кожне насильство, кожна тиша
Ой ой ой
Коли ваш розум болить, зіниці розширюються
Дайте мені алкоголю, щоб я не старіла
Не вижив, окрім водія
Ось лавина, щоб поховати всіх, хто ще живий
О о о, я народився тут і тут помру
О о о, подивіться тут на милі й милі
О о о, кожне насильство, кожна тиша
Ой ой ой
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Alcatraz 2010
Silicon 2016
Architects 2010
106 (Still the Words) 2010
Backs of Butterflies 2010
Antarctica 2016
Elementary of Youth 2010
Starts With an End 2010
Statues 2011

Тексти пісень виконавця: Sound of Guns