Переклад тексту пісні Weakness - Soulkeeper

Weakness - Soulkeeper
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Weakness, виконавця - Soulkeeper. Пісня з альбому Never Better EP, у жанрі Метал
Дата випуску: 24.05.2018
Лейбл звукозапису: We Are Triumphant
Мова пісні: Англійська

Weakness

(оригінал)
I have secrets on my tongue
Clouded thoughts and empty lungs
Bludgeon my heart again
See, I can’t feel a thing
Enough is enough
As I begin to fade
Does it look like I’m here?
It’s already too late
The only illusion
Lost inside my reflection
Is a perfect prison
I fear disconnection
I can barely keep my head above water
Maybe me and my doubts were made for each other
I said it before I’ll say it again
It’s all in my head it’s all in my head
I’ve been here before but where have you been
You left me for dead
You left me
The only thing still living inside me
Was my heartbeat barely surviving
It’s like living in a dream state sickness
I am my own greatest weakness
Yeah it’s all the same
As i watch the waves crash over me
Do I face my fears or just fall apart?
Do I feel too much or nothing at all?
All I feel is pain
Have I lost it all?
Have I lost control?
If I could would I kill us all?
Cut out the feeling of being so selfish
Can’t believe in anything other than myself
It hurts so much it has to be true
We all have evil living inside us
It’s the way the world truly divides us
The only thing still living inside me
Was my heartbeat barely surviving
It’s like living in a dream state sickness
I am my own greatest weakness
This is the secret
I sincerely hope you can keep it
I wrote this song for you
I found the cure for cancer
If you cut out the death
You will find all the answers
(переклад)
У мене таємниці на мому язику
Затьмарені думки і порожні легені
Знову вдари моє серце
Бачите, я нічого не відчуваю
Гарненького потроху
Коли я починаю зникати
Здається, що я тут?
Вже пізно
Єдина ілюзія
Загублений у своєму відображенні
Це ідеальна в’язниця
Я боюся відключення
Я ледве тримаю голову над водою
Можливо, я і мої сумніви були створені один для одного
Я сказав це перед тим, як скажу це знову
Все в моїй голові, все в моїй голові
Я був тут раніше, але де ти був
Ти залишив мене померти
Ти залишив мене
Єдине, що все ще живе в мені
Моє серцебиття ледве вижило
Це як жити в стані недуги
Я сама сама найбільша слабкість
Так, все однаково
Я дивлюся, як хвилі обрушуються на мене
Я стикаюся зі своїми страхами чи просто розпадаюся?
Я відчуваю занадто багато чи нічого взагалі?
Усе, що я відчуваю, — це біль
Я втратив все?
Я втратив контроль?
Якби я міг, я б убив нас усіх?
Викиньте відчуття такого егоїзму
Не можу вірити ні в що, крім себе
Це так боляче, що це має бути правдою
У кожному з нас живе зло
Це те, як світ справді ділить нас
Єдине, що все ще живе в мені
Моє серцебиття ледве вижило
Це як жити в стані недуги
Я сама сама найбільша слабкість
У цьому секрет
Я щиро сподіваюся, що ви зможете зберегти його
Я написав цю пісню для вас
Я знайшов ліки від раку
Якщо ви виріжете смерть
Ви знайдете всі відповіді
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Beloved 2016
Darkness 2018
Scattered 2018
Magnolia 2018
Roses 2018
Sentiment 2016
Drain 2016
Ultraviolet 2016
Coma 2016
Heartfelt 2018
Linger 2016

Тексти пісень виконавця: Soulkeeper