Переклад тексту пісні Sentiment - Soulkeeper

Sentiment - Soulkeeper
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sentiment, виконавця - Soulkeeper. Пісня з альбому Get Well Soon, у жанрі Метал
Дата випуску: 07.07.2016
Лейбл звукозапису: We Are Triumphant
Мова пісні: Англійська

Sentiment

(оригінал)
I swear I thought of everything
But here I am just falling apart
Hello again
I know how this will end
When everything seems so easy
In the beginning
You cut me out
And wait for me to mend
I said
What’s the purpose
Of being nervous
It can’t be much worse
Than feeling worthless
I feel awful sentimental
When it comes to you
Because it’s always you
Too scared to look in the mirror
And see me staring back at you
Come on please
Just show me the meaning
I’ll teach you a trick
Yeah it’s pretty easy
Sit back relax
Just focus on breathing
Now eat your heart out
As it’s beating
Because it’s always you
Too scared to look in the mirror
And see me staring back at you
I feel awful sentimental
When it comes to you
You buried all you had
Maybe more than you should have
Now every time I see your face
It all comes out in the rain
I swear I though of everything
But here I am just falling apart
Into your arms
I’ll never forgive you
Forget all about me
You used to be different
You used to love me
So take a chance
Maybe we’ll be together at last
I feel awful sentimental
When it comes to you
Cut me out
(переклад)
Клянусь, я про все продумав
Але тут я просто розпадаюся
Привіт знову
Я знаю, чим це закінчиться
Коли все здається таким легким
Спочатку
Ви вирізали мене
І чекай, поки я поправлюсь
Я сказав
Яка мета
Від нервування
Набагато гірше бути не може
Ніж відчуття нікчемності
Я відчуваю себе жахливо сентиментальним
Коли справа стосується вас
Бо це завжди ти
Надто страшно дивитися в дзеркало
І побачите, як я дивлюсь на вас
Давай, будь ласка
Просто покажи мені сенс
Я навчу вас трюку
Так, це досить легко
Розслабтеся
Просто зосередьтесь на диханні
Тепер з’їжте своє серце
Як б’ється
Бо це завжди ти
Надто страшно дивитися в дзеркало
І побачите, як я дивлюсь на вас
Я відчуваю себе жахливо сентиментальним
Коли справа стосується вас
Ти поховав усе, що мав
Можливо, більше, ніж ви повинні мати
Тепер щоразу, коли я бачу твоє обличчя
Все це виявляється під дощем
Я присягаюся, я в усе
Але тут я просто розпадаюся
У твої обійми
я тобі ніколи не пробачу
Забудь про мене все
Раніше ви були іншими
Ти любив мене
Тож скористайтеся таким шансом
Можливо, ми нарешті будемо разом
Я відчуваю себе жахливо сентиментальним
Коли справа стосується вас
Виріжте мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Beloved 2016
Darkness 2018
Scattered 2018
Weakness 2018
Magnolia 2018
Roses 2018
Drain 2016
Ultraviolet 2016
Coma 2016
Heartfelt 2018
Linger 2016

Тексти пісень виконавця: Soulkeeper