Переклад тексту пісні Roses - Soulkeeper

Roses (оригінал)

I woke up covered in roses
Some are dead others still growing
I’m In love but just for the moment
It only hurts when I show it
Cut out the feeling of being alone
I’m left with nothing but bruises
And broken bones
It just feels like something missing
Now all that’s left is barely living
Bittersweet she speaks to me
It hurts so much but my heart keeps beating
Breathing healing please don’t mind me
All I have is my well being
It hurts so much I’m losing feeling
Will I live or will I die
Pulling in and out your arrow
I have lived a thousand times
I can’t feel anything from anyone but you
It’s all because of you
I wish I could have made a feeling so empty
I can’t feel anything from anyone but you
I can’t keep my head together
Will this feeling last forever
I’m stuck in the middle of all of this darkness
I seek out the light
A mark on my arm in between
To see through a window
An eye
Bittersweet she speaks to me
It hurts so much but my heart keeps beating
Breathing healing please don’t mind me
All I have is my well being
It hurts so much I’m losing feeling
Will I live or will I die
Pulling in and out your arrow
I have lived a thousand times
So here I am just falling apart
Writing a poem for
Someone I used to love and lost
It’ll all be over soon
Don’t say your goodbyes
Writing from memory
Breathe in stay high

Roses (переклад)

Я прокинувся укритий трояндами
Деякі мертві, інші ще ростуть
Я закоханий, але лише на даний момент
Мені боляче, коли я це показую
Виключіть відчуття самотності
Я не лишив нічого, крім синців
І зламані кістки
Просто таке відчуття, ніби чогось не вистачає
Тепер усе, що залишилося, ледве живе
Гірко-солодка вона розмовляє зі мною
Мені дуже боляче, але моє серце продовжує битися
Зцілення дихання, будь ласка, не звертайте на мене уваги
Все, що я маю, — це моє здоров’я
Це так боляче, що я втрачаю почуття
Я живу чи помру
Втягування і витягування стрілки
Я жив тисячу разів
Я не відчуваю нічого ні від кого, крім тебе
Це все через вас
Мені б хотілося створити відчуття такої порожнечі
Я не відчуваю нічого ні від кого, крім тебе
Я не можу тримати голову разом
Чи триватиме це відчуття вічно
Я застряг у середині всієї цієї темряви
Я шукаю світло
Знак на моїй руці між ними
Щоб бачити крізь вікно
Око
Гірко-солодка вона розмовляє зі мною
Мені дуже боляче, але моє серце продовжує битися
Зцілення дихання, будь ласка, не звертайте на мене уваги
Все, що я маю, — це моє здоров’я
Це так боляче, що я втрачаю почуття
Я живу чи помру
Втягування і витягування стрілки
Я жив тисячу разів
Тому я просто розвалююся
Написання вірша для
Хтось, кого кохав і втратив
Все скоро закінчиться
Не прощайтеся
Запис по пам'яті
Зробіть вдих затримайтеся високо