Переклад тексту пісні If It Ain't Real - Soulja Slim

If It Ain't Real (оригінал)

Gone off that mo’fucking midnight
Ya understand what I’m saying, midnight
You feel me, (dro that is)
If it ain’t real, it ain’t me
If I ain’t toting that steel, I might get killed on my streets
If you from the N.O., you know what I’m talking bout
Send me to jail, I post bail I’ma make it out
Nigga what you looking at, I know you ain’t booting up
All of us got knives, most of us tooled up
Blues what huh, nigga blues who
I’m gone off some dro, in the red white and blue
Ooh and it’s my duty, to serve you quickly
When I come, my drum gone be holding fifty
I’ma leave some’ing numb, from fucking with me
I been overdue, for these cowards to get me
I’m the nigga nigga, uh they love to hate
But they scared to run down me, I keep some’ing in my waist
You’s a bitch ass nigga, stay out my face
I can’t lace that up for you, no other kinda way
When you fucking with me, you fucking with the real
Deal, fake niggas get fucked in the field
I stay up in the field, I never got fucked so I’m real
You’s a bitch boy, you hide behind the shield
I’m in my motherfucking territory, foul now
But I bet a bitch gone bow down
Stay out of my way, cause I’m holding my K
And bitch, I’m bout to wild out
I hold it down, for that down south
I’m standing blasting my canon, my attitude is empty every Bullet I got me any
adversary, hailmary ya’ll scary
Bone buried, my fucking eyes blurry
I mean heavily twisted, I been on lean
I’ma perculate and I’ma lean, nigga feeling the breeze
I do thangs like a gangsta, hell is hot in the mangers
Smelling my Glock top as I pop shots, feel these hot potat’as
This for now not later, I got’s to escalate you man
I’ll take the shit out of your crib, like I’m your decorator
Punch ya', put your kid in the refrigerator
I bought a Glock for all you nigga hater, popped a lot of shots at a
demonstrator
I’m bout to penitrate ya, I been a gangsta
But my clip right in my hand, fucking my trigger finger
It’s getting crucial now, three murders every day
Shit will never stop, in the N-O-L-A
New Orleans Louisiana, can I ride with my heat
I’ma ride with my heat, four time felony
Everybody telling me, stay out the penetentiary
But I’d rather go back, than get my head on a flat
Them Magnolia niggas, them Melpomene niggas
Them Calliope niggas, ain’t nothing to play with
If they got beef, then they letting the K spit
Trying to make a nigga disappear, like matrix
I wear my Reebok’s, with the loose shoe laces
And stomp in em like a big dog, in different places
Never went out of state, and caught no cases
Don’t think that I won’t, homeboy I’ll waste ya
Somebody call the ambulance
That boy blood flood the street like a avalanche, dead on arrival

(переклад)

Зникла опівночі
Ви розумієте, що я говорю, опівночі
Ти відчуваєш мене, (дро це є)
Якщо це несправжнє, це не я
Якщо я не буду носити цю сталь, ме можуть убити на моїх вулицях
Якщо ви з N.O., ви знаєте, про що я говорю
Відправте мене до в’язницю, я внесу заставу, я вийду
Ніггер, на що ти дивишся, я знаю, що ти не завантажуєшся
У всіх у нас є ножі, більшість із нас — інструменти
Блюз що так, ніггер блюз хто
Я пішов з тріски, у червоно-біло-блакитному
О, і це мій обов’язок швидше обслуговувати вас
Коли я прийду, мій барабан уже не тримає п’ятдесят
Я трохи заціпенію від трахатися зі мною
Я прострочив, щоб ці боягузи мене дістали
Я ніггер-ніггер, вони люблять ненавидіти
Але вони боялися збити мене, я тримаю щось у попереку
Ти — стерва, дупа ніґґер, тримайся від мене
Я не можу зашнурувати це для вас, інакше
Коли ти трахаєшся зі мною, ти трахаєшся зі справжнім
Згодом, фальшивих нігерів трахають у полі
Я залишуся на полі, мене ніколи не трахали, тому я справжній
Ти стерва, ти ховаєшся за щитом
Я перебуваю на своїй території, зараз недобре
Але я б’юся об заклад, сука вклонилася
Тримайся подалі від мене, бо я тримаю свою K
І, сука, я збираюся здихатися
Я тримаю притиснутою, для цього на півдні
Я стою, підриваючи свій канон, моє ставлення порожнє кожну кулю, яку я отримав будь
супротивник, хай буде страшно
Кістка похована, мої очі затуманені
Я маю на увазі, сильно скручений, я був на нахилому
Я роздумую і струщу, ніґґґер відчуває вітерець
Я роблю танг, як гангста, пекло гаряче на яслах
Відчуйте запах мого топу Glock під час знімання, відчуйте ці гарячі потат’яси
Це поки що не пізніше, я мушу загострити вас, чоловіче
Я заберу лайно з твого ліжечка, наче я твій декоратор
Ударте, покладіть дитину в холодильник
Я купив Glock для всіх, хто ненавидить ніггерів, зробив багато пострілів у
демонстрант
Я збираюся проникнути в вас, я був гангстером
Але мій затиск прямо в моїй руці, трахаючи мій палець спускового гачка
Зараз це стає вирішальним, три вбивства щодня
У Н-О-Л-А лайно ніколи не зупиниться
Новий Орлеан, Луїзіана, чи можу я кататися зі своєю спекою
Я буду їздити зі своєю спекою, чотириразовий злочин
Мені всі кажуть: тримайся подалі від виправної колонії
Але я вважаю за краще повернутися назад, аніж покласти голову на квартиру
Це нігери магнолії, нігери Мельпомени
Цих нігерів Калліопи, не з чим пограти
Якщо вони отримали яловичину, вони дають K плювати
Спроба змусити ніггера зникнути, як матриця
Я ношу свої Reebok’s із вільними шнурками
І тупайте в них, як великий пес, у різних місцях
Ніколи не виїжджав із штату й не фіксував жодного випадку
Не думай, що я не буду, домашній, я змарну тебе
Хтось виклич швидку допомогу
Кров цього хлопчика залила вулицю, як лавина, мертва, прибувши