Переклад тексту пісні Tribe - Soulfly

Tribe (оригінал)

Zumbi é o senhor das demandas
Quando Zumbi chega
E Zumbi quem manda*
(Crença popular)
Your tribe — Our tribe
Your life — Our life
Your tribe — Our tribe
Your life — Our life
Your tribe — Our tribe
Your life — Our life
Your God — Our God
Your tribe — Our tribe
Tribe
Your tribe — Our tribe
Your God — Our God
Your tribe — Our tribe
Your tribe — my tribe
Bring the tribal spirit on me
Cause my pride and my roots I believe
No, this tribe you can*t take it from me*
Apalai Apiaca Arara Botocudo
Goitaka Guarany Yamamadi Ypixuna
Maori Aboriginal Zulu Banshee
Mohican Masai Hopi Panga
Omai Asaro Xingu Buli
Guaikuru Tukano Tupinamba Karo
Kaiapo…

Tribe (переклад)

Zumbi é o senhor das demandas
Quando Zumbi chega
E Zumbi quem manda*
(Кренса популярний)
Ваше плем'я — Наше плем'я
Ваше життя — наше життя
Ваше плем'я — Наше плем'я
Ваше життя — наше життя
Ваше плем'я — Наше плем'я
Ваше життя — наше життя
Ваш Бог — Наш Бог
Ваше плем'я — Наше плем'я
Плем'я
Ваше плем'я — Наше плем'я
Ваш Бог — Наш Бог
Ваше плем'я — Наше плем'я
Твоє плем’я — моє плем’я
Принеси на мене дух племені
Бо я вірю в свою гордість і своє коріння
Ні, це плем'я ви не можете відібрати в мене*
Apalai Apiaca Arara Botocudo
Гоітака Гуарані Ямамаді Іпішуна
Абориген маорі зулу банші
Могікан масаї Хопі Панга
Омаї Асаро Сингу Булі
Гуайкуру Тукано Тупінамба Каро
Каяпо…