Переклад тексту пісні Fuel the Hate - Soulfly

Fuel the Hate (оригінал)

Fuel this hate
And you’ll never be the same again
Now I’m feeling again and again
Fuel this hate
And you’re living on the edge again
Just like we felt back then
Fuel this hate
And you’ll never be the same again
When you just don’t give a damn
Fuel this hate
And you’re living on the edge again
I don’t give a damn…
Thrashing
Raging
Fighting
Screamin
Thrashing
Raging
Fighting
Fuel the hate
Fuel this hate
And you’ll never be the same again
Now I’m feeling again and again and again
Fuel this hate
And you’re living on the edge again
Just like we felt back then
Fuel this hate
And you’ll never be the same again
When you just don’t give a damn
Fuel this hate
And I’m living on the edge again
I don’t give a damn
Thrashing
Raging
Fighting
Screamin
Thrashing
Raging
Fighting
Fuel the hate
Sometimes — suicide — genocide — suicide
I don’t give a fuck if I live or die
Sometimes — suicide — genocide — suicide
I don’t give a fuck if you live or die
Sometimes — crucified — terrorize — crucified
I don’t care about this fucked up life
Sometimes — crucified — terrorize — crucified
I don’t care about your fucked up life
Sometimes — suicide — genocide — suicide
I don’t give a fuck if I live or die
Sometimes — suicide — genocide — suicide
I don’t give a fuck if you live or die
Sometimes — agonize — open arms — agonize
Let the world burn tonight
Sometimes — agonize — sacrifice — agonzie
If it’s up to me — sacrifice
Fuel this hate
And you’ll never be the same again
Just like we felt back then
Fuel this hate
And you’re living on the edge again
Happiness, I don’t understand
Fuel this hate
And you’ll never be the same again
There is no other way
Fuel this hate
And I’m living on the edge again
Let them feel the pain
Um, Dois, Tres, Quatro…
Past the point of no return.
Past the point of no return…
«Voce mata porque ja nasceu morto
Sangue morto, amaldiscoado
Voce mata porque ja nasceu morto
Sangue morto, amaldiscoado…»

Fuel the Hate (переклад)

Підживлюйте цю ненависть
І ти більше ніколи не будеш колишнім
Тепер я відчуваю себе знову і знову
Підживлюйте цю ненависть
І ви знову живете на межі
Так само, як ми відчували себе тоді
Підживлюйте цю ненависть
І ти більше ніколи не будеш колишнім
Коли тобі просто наплювати
Підживлюйте цю ненависть
І ви знову живете на межі
Мені байдуже…
Молотіння
Шаленіє
Боротьба
Кричать
Молотіння
Шаленіє
Боротьба
Підживлюйте ненависть
Підживлюйте цю ненависть
І ти більше ніколи не будеш колишнім
Тепер я відчуваю себе знову і знову і знову
Підживлюйте цю ненависть
І ви знову живете на межі
Так само, як ми відчували себе тоді
Підживлюйте цю ненависть
І ти більше ніколи не будеш колишнім
Коли тобі просто наплювати
Підживлюйте цю ненависть
І я знову живу на краю
Мені байдуже
Молотіння
Шаленіє
Боротьба
Кричать
Молотіння
Шаленіє
Боротьба
Підживлюйте ненависть
Іноді — самогубство — геноцид — самогубство
Мені байдуже, живу я чи помру
Іноді — самогубство — геноцид — самогубство
Мені байдуже, живий ти чи помреш
Іноді — розіп’ятий — тероризує — розіп’ятий
Мені байдуже це з’їхане життя
Іноді — розіп’ятий — тероризує — розіп’ятий
Мені байдуже твоє з’їхане життя
Іноді — самогубство — геноцид — самогубство
Мені байдуже, живу я чи помру
Іноді — самогубство — геноцид — самогубство
Мені байдуже, живий ти чи помреш
Іноді — агонізувати — розкрити обійми — агонізувати
Нехай світ горить сьогодні ввечері
Іноді — агонізувати — жертвувати — агонізувати
Якщо це вирішувати мне — жертвуйте
Підживлюйте цю ненависть
І ти більше ніколи не будеш колишнім
Так само, як ми відчували себе тоді
Підживлюйте цю ненависть
І ви знову живете на межі
Щастя, я не розумію
Підживлюйте цю ненависть
І ти більше ніколи не будеш колишнім
Іншого шляху немає
Підживлюйте цю ненависть
І я знову живу на краю
Нехай відчують біль
Гм, Dois, Tres, Quatro…
Минувши точку не повернення.
Минувши точку не повернення…
«Voce mata porque ja nasceu morto
Sangue morto, amaldiscoado
Voce mata porque ja nasceu morto
Sangue morto, amaldiscoado…»