Переклад тексту пісні Flyhigh - Soulfly

Flyhigh (оригінал)

Pressure buildin' on my soul
I ask God to take control
Guide me through this fucked up world
Conquer this fear spiritually
Forever let it be
Into infinity
(Infinity, infinity, infinity, infinity)
(Infinity, infinity, infinity, infinity)
Oh!
Against all odds we carry on
Like we’ve always did before
Soul mate forever more
I feel your presence every day
It’s so real in every way
Give God thanks and praise
(Praise, praise, praise, praise)
(Praise, praise, praise, praise)
Just let my soul fly free
And let me be the one God wants me to be
(Wants me to be)
Just let my soul fly free
And let me see everythin' I’m supposed to see
(I'm supposed to see)
(Fly)
Just let my soul fly
Just let my soul fly
(Fly)
Just let my soul fly free
(Fly)
Just let my soul fly
Just let my soul fly
(Fly)
Just let my soul fly free
Pressure buildin' on my soul
I ask God to take control
Give me guidance in this world
Conquer this fear spiritually
Forever let it be
Into infinity
Just let my soul fly free
And let me be the one God wants me to be
(God wants me to be)
Just let my soul fly free
And let me see everythin' I’m supposed to see
(I'm supposed to see)
Just let my soul fly free
And let me be the one God wants me to be
(God wants me to be)
Just let my soul fly free
(Free)
And let me see everythin' I’m supposed to see
(I'm supposed to see)
(Fly)
Just let my soul fly
Just let my soul fly
(Fly)
Just let my soul fly free
(Fly)
Just let my soul fly
Just let my soul fly
(Fly)
Just let my soul fly free
(Fly)

Flyhigh (переклад)

Тиск на мою душу
Я прошу Бога взяти контроль
Проведи мене в цьому з’їханому світі
Перемагайте цей страх духовно
Нехай буде назавжди
У нескінченність
(Нескінченність, нескінченність, нескінченність, нескінченність)
(Нескінченність, нескінченність, нескінченність, нескінченність)
Ой!
Незважаючи на всі шанси, ми продовжуємо
Як ми завжди робили раніше
Споріднена душа назавжди більше
Я відчуваю вашу присутність щодня
Це так справжнє в усіх відношеннях
Подякуйте і хваліть Бога
(Хвала, хвала, хвала, хвала)
(Хвала, хвала, хвала, хвала)
Просто дозвольте моїй душі полетіти на волю
І дозволь мені бути таким, яким хоче мене Бог
(Хочає, щоб я був)
Просто дозвольте моїй душі полетіти на волю
І дозвольте мені побачити все, що я повинен бачити
(Я повинен бачити)
(Літи)
Просто дозволь моїй душі полетіти
Просто дозволь моїй душі полетіти
(Літи)
Просто дозвольте моїй душі полетіти на волю
(Літи)
Просто дозволь моїй душі полетіти
Просто дозволь моїй душі полетіти
(Літи)
Просто дозвольте моїй душі полетіти на волю
Тиск на мою душу
Я прошу Бога взяти контроль
Дайте мені вказівки в цьому світі
Перемагайте цей страх духовно
Нехай буде назавжди
У нескінченність
Просто дозвольте моїй душі полетіти на волю
І дозволь мені бути таким, яким хоче мене Бог
(Бог хоче, щоб я був)
Просто дозвольте моїй душі полетіти на волю
І дозвольте мені побачити все, що я повинен бачити
(Я повинен бачити)
Просто дозвольте моїй душі полетіти на волю
І дозволь мені бути таким, яким хоче мене Бог
(Бог хоче, щоб я був)
Просто дозвольте моїй душі полетіти на волю
(Безкоштовно)
І дозвольте мені побачити все, що я повинен бачити
(Я повинен бачити)
(Літи)
Просто дозволь моїй душі полетіти
Просто дозволь моїй душі полетіти
(Літи)
Просто дозвольте моїй душі полетіти на волю
(Літи)
Просто дозволь моїй душі полетіти
Просто дозволь моїй душі полетіти
(Літи)
Просто дозвольте моїй душі полетіти на волю
(Літи)