Переклад тексту пісні Mega-Doom - Soulfly

Mega-Doom (оригінал)

«When the great number seven completes itself, games
Will begin at the tombside.
Not far from the turn of the
Millennium, the dead will rise out of their graves…»
(From Nostradamus: Armageddon/The Final Prophecy)
Visions — of things to come
Visions — of things undone
Visions — immortality
Visions — reality
Visions — of prophecy
Visions — of lunacy
Visions — beyond the grave
Visions — behold the name
«Near the gates and inside two cities
Two hitherto unimaginable scourges will occur
Hunger and plague within.
Outside people are
Put out to the sword.
They will call for help from
Immortal God.»
(From Nostradamus: Black Death)
Visions — in red
Visions — of nightmare
Visions — of your soul
Visions — of your world
Visions — the sky
Visions — the night
Visions — of screams
Visions — of dreams
Welcome to mega-doom
Enter the mega-doom
Follow the mega-doom
Killing bleeding
Killing bleeding
Killing bleeding
Welcome to mega-doom
Enter the mega-doom
Follow the mega-doom
Killing bleeding
Killing bleeding
Killing bleeding

Mega-Doom (переклад)

«Коли велике число сім завершується, ігри
Почнеться біля могили.
Недалеко від повороту в
Тисячоліття, мертві воскреснуть зі своїх могил…»
(З Нострадамуса: Армагедон/Останнє пророцтво)
Бачення — майбутнього
Бачення — незроблених речей
Бачення — безсмертя
Бачення — реальність
Бачення — пророцтва
Бачення — божевілля
Бачення — за могилою
Бачення — ось ім’я
«Біля воріт і всередині двох міст
Відбудуться дві немислимі досі напасті
Голод і чума всередині.
Зовнішні люди є
Вдартеся на меч.
Вони покличуть на допомогу з
Безсмертний Бог».
(З Нострадамуса: Чорна смерть)
Бачення — червоним
Бачення — кошмару
Бачення — твоєї душі
Бачення — вашого світу
Бачення — небо
Видіння — ніч
Бачення — криків
Бачення — мрії
Ласкаво просимо до mega-doom
Увійдіть у мега-дум
Слідуйте за мега-судом
Знищення кровотечі
Знищення кровотечі
Знищення кровотечі
Ласкаво просимо до mega-doom
Увійдіть у мега-дум
Слідуйте за мега-судом
Знищення кровотечі
Знищення кровотечі
Знищення кровотечі