Переклад тексту пісні Gladiator - Soulfly

Gladiator (оригінал)

Rome B. C
Brutality
The arena of carnage and sin
Man and beast
Kill again
Everybody is going insane…
Hail Caesar…
Hail Caesar…
Hail Caesar…
Gladiator
Born in bondage
Kept in chains
Train to face the wrath of any man
Rome slave
Breeding hate
And dreams of freedom some day
Hail Caesar…
Hail Caesar…
Hail Caesar…
Gladiator
Born in bondage
Bleeding chains
Gladiator will rise again
Born slave
Born dead
Gladiator rise from the dead
Bloodsport, bloodfight
Execution comes tonight
Warrior, killer
Blood and sand will unite
Born slave, born dead
Execution of the dead
Warrior, Killer
Slaughter of the sinners
Hail… Hail… Hail… Gladiator
Hail… Hail… Hail… Gladiator
Gladiator… Hail!

Gladiator (переклад)

Рим Б. К
Жорстокість
Арена бійні та гріха
Людина і звір
Знову вбити
Всі сходять з розуму…
Радуйся Цезарю…
Радуйся Цезарю…
Радуйся Цезарю…
Гладіатор
Народжений у рабстві
У ланцюгах
Тренуйтеся протистояти гніву будь-якої людини
Римський раб
Розведення ненависті
І мріє про свободу колись
Радуйся Цезарю…
Радуйся Цезарю…
Радуйся Цезарю…
Гладіатор
Народжений у рабстві
Кровотечі ланцюги
Гладіатор знову воскресне
Народжений раб
Народжений мертвим
Воскресіння гладіатора з мертвих
Крововий спорт, кривава боротьба
Сьогодні ввечері настає страта
Воїн, вбивця
Кров і пісок з’єднаються
Народився рабом, народився мертвим
Страта мертвих
Воїн, вбивця
Вбивство грішників
Радуйся… Радуйся… Радуйся… Гладіатор
Радуйся… Радуйся… Радуйся… Гладіатор
Гладіатор... Привіт!