Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Frontlines, виконавця - Soulfly. Пісня з альбому Dark Ages, у жанрі
Дата випуску: 25.09.2005
Вікові обмеження: 18+
Лейбл звукозапису: The All Blacks
Мова пісні: Англійська
Frontlines(оригінал) |
01. The Dark Ages |
02. Babylon |
03. I And I |
04. Carved Inside |
05. Arise Again |
06. Molotov |
07. Frontlines |
08. Innerspirit |
09. Corrosion Creeps |
10. Riotstarter |
11. Bleak |
12. (The) March |
13. Fuel The Hate |
14. Staystrong |
15. Soulfly V |
1. The Dark Ages |
2. Babylon |
Lightning and thunder |
Fear and wonder |
Murder and murder |
Chaos, disorder |
Hate and pain |
Will rise again |
Nothing remains |
Bring it on again… |
On and on and on and on… |
On and on and on and on… |
Inna babylon |
Hell on earth |
Like a curse |
War is hell |
Time will tell |
Apocalypse meets |
The final disease |
Death now creeps |
The enemy within… |
On and on and on and on… |
On and on and on and on… |
Inna babylon |
United nations |
Divided tensions |
Body count rises |
While leaders lie |
Desolation |
Separation |
Sufferation |
Confrontation |
On and on and on and on… |
On and on and on and on… |
Inna babylon |
Desolation… |
Annihilation… |
Decapitation… |
Seperation… |
Murder nation… |
Sufferation… |
Confrontation… |
Retaliation… |
Mutilation… |
Devastation… |
Confrontation… |
Too much tension… |
On and on and on and on… |
On and on and on and on… |
Inna babylon |
3. I And I |
Why you deny — criticize |
You deny — criticize |
Don’t feed me with your lies |
Why you deny — crucified |
You deny — crucified |
Out of this world demise… |
Realize — realize |
In this time — realize |
My soul will rise |
Realize — realize |
In this time — realize |
You can’t fuck with the tribe |
I and I — see the signs |
I and I — in the sky |
I and I — see the signs |
I and I — in the sky |
4. Carved Inside |
Carved inside — carved outside |
Scream at the sky — forever fight |
My peace of mind — I got to find |
True peace of mind — so hard to find |
Now… |
I feel your soul inside |
Now… |
Carved inside |
They try to bring us down |
We’re growing all around |
Inside you must be free |
To find your destiny |
Lose yourself |
Find yourself |
Nothing to prove |
To nobody else |
Now… |
Feel your soul inside |
Now… |
Carved inside |
My life is mine |
My right is mine |
Your eyes petrified |
Fire from inside… |
Carved inside — carved outside |
Feel your soul glow — in the sky… |
Let your soul now — move the world now |
Feel your soul now — let your soulfly… |
You must change from |
Inside out |
You fall, we rise |
Inside out |
5. Arise Again |
Lost in a ritual rage |
I lost my normal behavior |
Muthafucka — show your face |
Hide on your invisible cage |
Behind your fake name |
Why don’t you say that shit |
To my face… |
Arise again — arise again |
People like you just fuel my hate |
Arise again — arise again |
At war with you again |
I don’t think you understand |
Muthafucka, I don’t pretend |
Fuck you and your friends |
Can’t you see we are not the same? |
Arise again — arise again |
People like you just fuel my hate |
Arise again — arise again… |
6. Molotov |
Porra, Caralho |
Porra, Caralho |
Porra, Caralho |
No fio da navalha |
Com toda a raiva |
Com toda a raiva |
No fio da navalha |
No fio da navalha |
Porra, Caralho |
Porra, Caralho |
Porra, Caralho |
No fio da navalha… |
Porra, Caralho |
Porra, Caralho |
Porra, Caralho |
No fio da navalha |
Life is a journey, not a mystery |
Open your eyes, live what you see |
Life is a journey, beautiful and free |
Life is a wonder, beautiful and free |
7. Frontlines |
I don’t give a fuck |
You don’t give a fuck |
They don’t give a fuck |
Get back in the front |
I don’t give a fuck |
You don’t give a fuck |
We don’t give a fuck |
Get back to the front |
No one to trust |
Just blood in the dust |
Things just getting worse |
Worse, worse, and worse |
You kill — no remorse |
You die — for what cause |
They kill — no remorse |
They die — for what cause |
Back to the… |
Back to the… |
Back to the frontlines |
Back to the… |
Back to the… |
Back to the frontlines |
I don’t give a fuck |
You don’t give a fuck |
They don’t give a fuck |
Get back in the front |
I don’t give a fuck |
You don’t give a fuck |
We don’t give a fuck |
Get back to the front |
At war, once more |
Peace is another sign that falls |
I didn’t want to be in war |
But it follows me once more |
For what, I don’t know |
I don’t understand |
Can you tell me who has won? |
When nothing remains… |
Back to the… |
Back to the… |
Back to the frontlines |
Back to the… |
Back to the… |
Back to the frontlines |
Back da fuck up now |
Shut da fuck up now |
Back to da front now |
Back to the frontlines |
(переклад) |
01. Темні віки |
02. Вавилон |
03. Я і я |
04. Вирізьблений всередині |
05. Встань знову |
06. Молотов |
07. Лінія фронту |
08. Внутрішній дух |
09. Корозія повзе |
10. Riotstarter |
11. Похмурий |
12. () Березень |
13. Підживлюйте ненависть |
14. Будь сильним |
15. Soulfly В |
1. Темні віки |
2. Вавилон |
Блискавка і грім |
Страх і подив |
Вбивство і вбивство |
Хаос, безлад |
Ненависть і біль |
Знову підніметься |
Нічого не залишається |
Увімкніть знову… |
На і і і і і далі… |
На і і і і і далі… |
Інна Вавилон |
Пекло на землі |
Як прокляття |
Війна це пекло |
Час покаже |
Апокаліпсис зустрічається |
Остаточна хвороба |
Смерть тепер повзає |
Ворог всередині… |
На і і і і і далі… |
На і і і і і далі… |
Інна Вавилон |
Об'єднані Нації |
Розділене напруження |
Зростає кількість тіл |
Поки лідери брешуть |
Запустіння |
Розлука |
Страждання |
Протистояння |
На і і і і і далі… |
На і і і і і далі… |
Інна Вавилон |
Запустіння… |
Знищення… |
обезголовлення… |
Розділення… |
Нація вбивств… |
Страждання… |
Протистояння… |
Відплата… |
каліцтва… |
Руйнування… |
Протистояння… |
Забагато напруження… |
На і і і і і далі… |
На і і і і і далі… |
Інна Вавилон |
3. Я і я |
Чому ви заперечуєте — критикуєте |
Ви заперечуєте — критикуєте |
Не годуй мене своєю брехнею |
Чому ти заперечуєш — розіп’ятий |
Ви заперечуєте — розіп’ятий |
З цього світу загибель… |
Усвідомлювати — усвідомлювати |
У цей час — усвідомте |
Моя душа воскресне |
Усвідомлювати — усвідомлювати |
У цей час — усвідомте |
Ви не можете трахатися з племенем |
Я і я — бачу знаки |
Я і я — у небі |
Я і я — бачу знаки |
Я і я — у небі |
4. Вирізьблений всередині |
Вирізьблений всередині — різьблений зовні |
Кричати в небо — вічно битися |
Мій спокій — я мушу знайти |
Справжній спокій — так важко знайти |
Тепер… |
Я відчуваю твою душу всередині |
Тепер… |
Вирізьблений всередині |
Нас намагаються знизити |
Ми ростемо довкола |
Всередині ви повинні бути вільні |
Щоб знайти свою долю |
Втратити себе |
Знайти себе |
Нічого доводити |
Нікому іншому |
Тепер… |
Відчуйте свою душу всередині |
Тепер… |
Вирізьблений всередині |
Моє життя — моє |
Моє право — моє |
Твої очі скам'янілі |
Вогонь зсередини… |
Вирізьблений всередині — різьблений зовні |
Відчуйте, як ваша душа світиться — у небі… |
Дозвольте своїй душі зараз — рухати світ зараз |
Відчуйте свою душу зараз — дозвольте своїй душі… |
Ви повинні змінити з |
Навиворіт |
Ви падаєте, ми піднімаємось |
Навиворіт |
5. Встань знову |
Загублений у ритуальній люті |
Я втратив звичайну поведінку |
Muthafucka — покажи своє обличчя |
Сховайтеся у своїй невидимій клітці |
За вашим фальшивим іменем |
Чому б вам не сказати це лайно |
До мого обличчя… |
Вставай знову — вставай знову |
Такі люди, як ти, лише розпалюють мою ненависть |
Вставай знову — вставай знову |
Знову війна з тобою |
Я не думаю, що ви розумієте |
Muthafucka, я не прикидаюся |
На хуй ти і твої друзі |
Хіба ви не бачите, що ми не однакові? |
Вставай знову — вставай знову |
Такі люди, як ти, лише розпалюють мою ненависть |
Встань знову — встань знову… |
6. Молотов |
Порра, Каральо |
Порра, Каральо |
Порра, Каральо |
No fio da navalha |
Com toda a raiva |
Com toda a raiva |
No fio da navalha |
No fio da navalha |
Порра, Каральо |
Порра, Каральо |
Порра, Каральо |
No fio da navalha… |
Порра, Каральо |
Порра, Каральо |
Порра, Каральо |
No fio da navalha |
Життя — це подорож, а не таємниця |
Відкрийте очі, живіть тим, що бачите |
Життя — це подорож, прекрасна та безкоштовна |
Життя — диво, прекрасне і вільне |
7. Лінія фронту |
Мені байдуже |
Вам байдуже |
Їм байдуже |
Поверніться в передню частину |
Мені байдуже |
Вам байдуже |
Нам байдуже |
Поверніться на фронт |
Нікому довіряти |
Просто кров у пилу |
Все тільки погіршується |
Гірше, гірше і гірше |
Ви вбиваєте — без докорів сумління |
Ви помрете — з якої причини |
Вони вбивають — без докорів сумління |
Вони вмирають — з якої причини |
Повернутися до … |
Повернутися до … |
Поверніться на передову |
Повернутися до … |
Повернутися до … |
Поверніться на передову |
Мені байдуже |
Вам байдуже |
Їм байдуже |
Поверніться в передню частину |
Мені байдуже |
Вам байдуже |
Нам байдуже |
Поверніться на фронт |
На війні, ще раз |
Мир — ще один знак, який падає |
Я не хотів бути на війні |
Але воно переслідує знову |
За що, не знаю |
Я не розумію |
Чи можете ви сказати мені, хто переміг? |
Коли нічого не залишається… |
Повернутися до … |
Повернутися до … |
Поверніться на передову |
Повернутися до … |
Повернутися до … |
Поверніться на передову |
Повернись, ну зараз же |
Заткнись зараз |
Повернутися до початку |
Поверніться на передову |