Переклад тексту пісні Feedback! - Soulfly

Feedback! (оригінал)

Vanishing point of the black top
Shithole venue smells like rot
A thousand nights I left behind
Another tribe, another time
Feedback, feedback
Um, dois, três, quatro
Not a fucking regret
A brotherhood at stage right
A circle pit night after night
A congregation packed full of sinners
Another road, another winter
Feedback, feedback
Um, dois, três, quatro
Not a fucking regret
Broken bottles thrown in a fight
Cannot move, sold out tonight
Stage dive, no fucking glamour
Tonight’s show, it’s all that matters
Feedback, feedback
Not a fucking regret
Not a fucking regret
Many were cursed and many alive
Carry a torch for those who have died
Carve your skin, a mosaic forever
Never say die, never say never
Never say never
No regret
No no, no no, no no… no regret
No no, no no, no no… never say never!

Feedback! (переклад)

Точка зникнення чорного верху
Місце, в якому проводяться ями, пахне гниллю
Тисячу ночей я залишив позаду
Інше плем'я, іншим разом
Зворотній зв'язок, зворотній зв'язок
Гм, dois, três, quatro
Ні про що не шкодую
Братство на етапі праворуч
Коло вночі
Збір, переповнений грішниками
Інша дорога, інша зима
Зворотній зв'язок, зворотній зв'язок
Гм, dois, três, quatro
Ні про що не шкодую
Розбиті пляшки, кинуті в бійку
Не можна рухатися, сьогодні ввечері продано
Занурення на сцену, без гламуру
Сьогоднішнє шоу – це все, що має значення
Зворотній зв'язок, зворотній зв'язок
Ні про що не шкодую
Ні про що не шкодую
Багато було проклятих і багато живих
Носіть смолоскип для тих, хто загинув
Виріжте свою шкіру, мозаїку назавжди
Ніколи не кажи вмри, ніколи не кажи ніколи
Ніколи не кажи ніколи
Без жалю
Ні, ні, ні, ні, ні… без жалю
Ні ні, ні ні, ні ні… ніколи не кажи ніколи!