Переклад тексту пісні Bottled Up - Soran

Bottled Up (оригінал)

I wish you let me read your mind
So I could stop wasting my time on you
On you
I know I’m known to be shy
So I’m mixing gin and lime to lose
Lose my cool
Girl, I try to get over you
I made a bad decision
Tried to be cold to you
Now I’m bottled up
Yeah, I tried to get over you
But I’m under pressure
Tried to be sober, too
Now I’m bottled up, yeah-yeah-yeah-yeah
I’m bottled up, bottled up
When I sober up, sober up
You’re always unavailable
You drive me like a
I’m bottld up, bottled up
When I sober up, sobr up
You’re always unavailable
You love me like a
You know I’m bad at conversations
But I wrote a couple songs for you
The things I do
You could’ve heard them at my show, but
You would never dare to know the truth
You got now clue, uh
Girl, I try to get over you
I made a bad decision
Tried to be cold to you
Now I’m bottled up, na-na
Yeah, I tried to get over you (I tried to be over)
But I’m under pressure
Tried to be sober, too
Now I’m bottled up, yeah-yeah-yeah-yeah
I’m bottled up, bottled up
When I sober up, sober up
You’re always unavailable
You drive me like a
I’m bottled up, bottled up
When I sober up, sober up
You’re always unavailable
You love me like a
Still, tryna get over you
I’m good at bad decisions
Why am I cold to you?
Now I’m bottled up
Still, tryna get over you
But I’m good at bad decisions
Why am I cold to you?
Now I’m bottled up, na-na-na, eh
I’m bottled up

Bottled Up (переклад)

Я бажаю, щоб ви дозволили мені читати ваші думки
Тож я зміг перестати витрачати на вас час
На тобі
Я знаю, що я сором’язливий
Тому я змішую джин і лайм, щоб програти
Втратити крутість
Дівчатка, я намагаюся подолати тебе
Я прийняв погане рішення
Намагався бути холодним до вас
Тепер я в пляшці
Так, я намагався подолати тебе
Але я під тиском
Також намагався бути тверезим
Тепер я в пляшці, так-так-так-так
Я в пляшках, у пляшках
Коли я протверезію, протверезію
Ви завжди недоступні
Ви керуєте мною, як
Я розбитий, розбитий
Коли я протверезію, протверезію
Ви завжди недоступні
Ти любиш мене, як
Ви знаєте, що я погано вмію розмовляти
Але я написав для вас пару пісень
Те, що я роблю
Ви могли почути їх на моєму шоу, але
Ви ніколи б не наважилися знати правду
Тепер ти маєш підказку
Дівчатка, я намагаюся подолати тебе
Я прийняв погане рішення
Намагався бути холодним до вас
Тепер я в пляшці, на-на
Так, я намагався подолати тебе (я намагався пережити)
Але я під тиском
Також намагався бути тверезим
Тепер я в пляшці, так-так-так-так
Я в пляшках, у пляшках
Коли я протверезію, протверезію
Ви завжди недоступні
Ви керуєте мною, як
Я в пляшках, у пляшках
Коли я протверезію, протверезію
Ви завжди недоступні
Ти любиш мене, як
І все-таки спробую подолати тебе
Я вмію приймати погані рішення
Чому я до вас холодний?
Тепер я в пляшці
І все-таки спробую подолати тебе
Але я вмію приймати погані рішення
Чому я до вас холодний?
Тепер я в пляшці, на-на-на, е
Я забитий