Переклад тексту пісні Rap Jazz Soul - Soon E MC

Rap Jazz Soul (оригінал)

C’est du jazz qu’est née ma musique
Son caractère marginal représente un discours mélodique
Mon langage musical me fait triper music-hall
Nous sommes tous pour (500 One for all)
À la cool, je déboule, toujours en course vers le progrès
J’roule ma bosse, qu’ils me laissent continuer mon trajet
Élancé comme un bolide, je me vois contraint de piler
Lorsque cela speed, il faut faire le vide, en clair récapituler
Pan pan Q.I., j’n’appuierai pas sur la gâchette
Quitte à leur tenir tête, je garderai la tête froide, réflexion faite
En réalité mon environnement ne m’a pas laissé le choix
Pris à la gorge, j’ai fait comme j’ai pu en choisissant ma voix
Influence jazz soul dans un style rap
Entendez par là rap jazz soul, toc toc je
Au face à face je gronde et menace la menace
Si les initiés m’connaissent que les autres me découvrent
Mon groove c’est du rap jazz soul
Mon groove c’est du rap jazz soul
Mon groove c’est du rap jazz soul
Mon groove c’est du rap jazz soul
Combien de temps faudra-t-il pour qu’ils comprennent (combien de temps)
En quelle langue faudra-t-il leur dire (dis-leur, dis-leur)
Que la musique n’set pas synonyme de haine
Qu’au contraire elle vise à nous unir (unir)
Leur faire entendre raison (elle a raison)
Avec de la méthode
Tout discours mélodique mérite attention (take care)
Un, ne pas perdre la raison, deux, je suis antipode
(Le rap pour sa réalité)
(Le jazz pour son identité)
(La soul pour sa sincérité)
(Rap jazz soul)
En prenant du recul, j’accumule l'énergie Solaar
Adoptant l’art et l’art manière façon gangstarr
Si j’avais eu à choisir entre les Beaux-Arts et les mots
Sans hésiter les Mots-Arts pour devenir archi-texto
Vous faites le lien, ou préférez-vous que je vous fasse un dessin
Une esquisse de ce que pourrait être le monde de demain
Le citoyen du monde en a marre des querelles
Après la colombe, y aura-t-il un jour l’hirondelle
Le doute s’installe, je ne sais plus comme positive Black Soul Hélars
Fini la rigolade, rangez vos farces
Car ce pouvoir en est une de très mauvais goût
Mal placé, déplacé, rien à voir avec la diagonale du fou
S’il arrivait qu'à l’horizon se dessine un monde parallèle
À une toute autre dimension sur un plan émotionnel
Je me laisserai tenter par l’aventure
Entraîné dans des rapides, affrontant ma nature à contre-courant
Pour un voyage à travers le temps
Rap jazz soulement
Mon groove c’est du rap jazz soul
Mon groove c’est du rap jazz soul
Mon groove c’est du rap jazz soul
Mon groove c’est du rap jazz soul
Laissons faire l’oiseau, petit à petit il fait son nid
Lui enseignant les principes de la ville
Chemin faisant dans l’air du temps, le voilà en route
Croisant beaucoup trop de malfaisants faisant fausse route
Comment raisonner ces saisonniers prisonniers des intempéries
Faudra-t-il les assaisonner avec la raison des pluies
Naturel, non, non, non, non

Rap Jazz Soul (переклад)

Саме з джазу народилася моя музика
Його маргінальний характер являє собою мелодійність мови
Моя музична мова змушує мене любити мюзик-хол
Ми всі за (500 Один за всіх)
Круто, я падаю, все ще змагаючись за прогрес
Я катаю шишку, мене пускають далі
Стрункий, як гоночна машина, я змушений розбитися
Коли він прискорюється, ви повинні очистити повітря, іншими словами, підсумувати
Pan pan Q.I., я не натисну на курок
Навіть якщо для цього доведеться протистояти їм, я збережу холодну голову, якщо добре подумати
Насправді моє оточення не залишало мені вибору
Взятий за горло, я робив усе, що міг, вибираючи свій голос
Вплив соул-джазу в стилі реп
Маю на увазі цей реп-джазовий соул, стук-стук
Віч-на-віч лаю і погрожу погрозою
Якщо інсайдери знають мене, нехай інші дізнаються мене
Мій грув - це реп-джаз-соул
Мій грув - це реп-джаз-соул
Мій грув - це реп-джаз-соул
Мій грув - це реп-джаз-соул
Скільки часу знадобиться, щоб вони зрозуміли (як довго)
Якою мовою ми маємо їм сказати (скажи їм, скажи їм)
Ця музика не є синонімом ненависті
Що навпаки має на меті об'єднати нас (об'єднати)
Змусити їх прислухатися до розуму (вона права)
З методом
Будь-яка мелодійна мова заслуговує на увагу (берегти)
Перше, не втрачайте розуму, друге, я антипод
(реп за його реальність)
(Джаз за його самобутність)
(Душа за щирість)
(соул джаз реп)
Відступаючи, накопичую сонячну енергію
Прийняття мистецтва та мистецтво гангстерським способом
Якби мені довелося вибирати між образотворчим мистецтвом і словом
Без вагань Word-Arts стане archi-texto
Ви створіть посилання, чи краще я зроблю вам малюнок
Ескіз того, яким може бути завтрашній світ
Громадянину світу набридли сварки
Після голуба чи буде колись ластівка
Виникає сумнів, я більше не знаю, як позитивні Хелари Чорної Душі
Більше ніяких розваг, відкиньте свої пустощі
Тому що ця влада є владою дуже поганого смаку
Погано поставлено, не на місці, нічого спільного з діагоналлю дурня
Якщо на горизонті маячить паралельний світ
До абсолютно нового виміру на емоційному рівні
Я дозволю себе спокусити пригодами
Затягнутий у пороги, стикаючись із своєю природою проти течії
Для подорожі в часі
Тільки реп-джаз
Мій грув - це реп-джаз-соул
Мій грув - це реп-джаз-соул
Мій грув - це реп-джаз-соул
Мій грув - це реп-джаз-соул
Нехай пташка робить, помалу гніздо в’є
Навчання його принципам міста
Шлях у тон часу, ось він на шляху
Повз надто багато кривдників, які йдуть неправильним шляхом
Як розсудити цих сезонних бранців негоди
Чи варто їх приправляти причиною дощів
Природно, ні, ні, ні, ні