| Désolé, j’suis pressé, j’ai un rendez-vous
| Вибачте, я поспішаю, у мене зустріч
|
| Avec une perle, un magnifique bijou
| З перлиною, чудовою коштовністю
|
| Inutile d’insister, j’vous assure, j’m’en triple fout
| Не треба наполягати, запевняю вас, мені наплювати
|
| Vous n’obtiendrez rien de moi
| Ти від мене нічого не отримаєш
|
| Oui Monsieur pas le moindre sou
| Так, сер, жодної копійки
|
| Remballez votre marchandise, je ne suis pas preneur
| Перепакуйте свій товар, я не беру
|
| Voulez-vous que je vous dise d’aller voir ailleurs
| Хочете, я скажу вам шукати в іншому місці
|
| C’est fait, alors maintenant qu’attendez-vous
| Це зроблено, тож чого ви чекаєте?
|
| Bon assez, bouge de là j’ai rendez-vous
| Добре, переходьте звідти, у мене зустріч
|
| L’avion décolle dans une heure
| Літак вилітає через годину
|
| Direction l'île aux fleurs
| Напрямок острів квітів
|
| Ma fleur des îles m’y attend
| Моя острівна квітка чекає мене
|
| Je pars en exil pour longtemps
| Їду в еміграцію надовго
|
| Un aller simple suffira
| Квитка в одну сторону буде достатньо
|
| Mon billet retour, je le prendrai là-bas
| Мій зворотний квиток, я візьму його там
|
| Mais peut-être que d’ici là, je ne reviendrai pas
| Але, можливо, доти я не повернуся
|
| Au pays du soleil, je désire y rester O.P.I.D merveilles
| В країні сонця я хочу залишитися там O.P.I.D чудеса
|
| Je m’en vais m’installer pour toujours
| Я збираюся оселитися назавжди
|
| Il ne reste qu'à
| Все, що залишається
|
| Atterir en beauté
| Посадка в стилі
|
| Sur
| Увімкнено
|
| L'île de beauté
| Острів Краси
|
| Pour
| для
|
| Finir en beauté
| Красиво закінчити
|
| Interpréter parfaitement l’oeuvre en dos majeur
| Досконало інтерпретувати твір бек мажор
|
| En effleurant agréablement les courbes de son corps
| Приємно пасує вигини її тіла
|
| Mais quelle histoire de cul je vous conte une simple histoire de coeur
| Але яка історія про дупу, я розповідаю вам просту історію серця
|
| L'érotisme ce n’est pas mal comme X
| Еротика - це непогано, як X
|
| Mieux que hardcore «NO PORC» | Краще, ніж хардкор "NO PORK" |
| Ma religion me l’interdit, Muslim, non
| Моя релігія забороняє це, мусульманин, ні
|
| Moi, c’est Soon E (non moin sé Soon E)
| Я, це Soon E (не менше Sé Soon E)
|
| Encore, encore lui
| Знову, знову він
|
| Embarquement, j’suis parti
| Сівши в борт, я пішов
|
| Décollage je quitte la capitale Paris
| Зліт Я залишаю столицю Париж
|
| Me voici dans les airs à bord du Colibri
| Ось я в повітрі на борту «Колібрі».
|
| Il ne me reste qu'à
| Все, що я повинен зробити, це
|
| Atterir en beauté
| Посадка в стилі
|
| Sur
| Увімкнено
|
| L'île de beauté
| Острів Краси
|
| Pour
| для
|
| Finir en beauté
| Красиво закінчити
|
| Il ne me reste qu'à
| Все, що я повинен зробити, це
|
| Atterir en beauté
| Посадка в стилі
|
| Sur
| Увімкнено
|
| L'île de beauté
| Острів Краси
|
| Pour
| для
|
| Finir en beauté
| Красиво закінчити
|
| O.P.I.D flora représente la femme
| O.P.I.D флора представляє жінку
|
| Fleur qu’il faut effleurer pour ne pas commettre de drame
| Квітка, яку потрібно торкатися, щоб не вчинити драми
|
| La nature a ses règles, autant les respecter
| У природи є свої правила, ви можете їх поважати
|
| Rien de plus naturel que de ne rien dénaturer
| Немає нічого більш природного, ніж нічого не спотворювати
|
| Je garde espoir en me tournant vers le futur
| Я зберігаю надію, дивлячись у майбутнє
|
| Ne rentrons pas dans les détails
| Не будемо вдаватися в подробиці
|
| Je sais que pour certains c’est très dur
| Я знаю, що для деяких це дуже важко
|
| Après la fatalité, viendra la providence
| Після долі прийде провидіння
|
| Tout le monde connaît la musique
| Всі знають музику
|
| On prend les mêmes en recommence
| Знову беремо ті самі
|
| Il ne me reste qu'à
| Все, що я повинен зробити, це
|
| Atterir en beauté
| Посадка в стилі
|
| Sur
| Увімкнено
|
| L'île de beauté
| Острів Краси
|
| Pour
| для
|
| Finir en beauté
| Красиво закінчити
|
| Il ne me reste qu'à
| Все, що я повинен зробити, це
|
| Atterir en beauté
| Посадка в стилі
|
| Sur
| Увімкнено
|
| L'île de beauté
| Острів Краси
|
| Pour
| для
|
| Finir en beauté
| Красиво закінчити
|
| Il ne me reste qu'à
| Все, що я повинен зробити, це
|
| Atterir en beauté
| Посадка в стилі
|
| Sur
| Увімкнено
|
| L'île de beauté
| Острів Краси
|
| Pour
| для
|
| Finir en beauté | Красиво закінчити |