Переклад тексту пісні O.P.I.D - Soon E MC

O.P.I.D - Soon E MC
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні O.P.I.D , виконавця -Soon E MC
У жанрі:Поп
Дата випуску:27.02.2003
Мова пісні:Французька

Виберіть якою мовою перекладати:

O.P.I.D (оригінал)O.P.I.D (переклад)
Désolé, j’suis pressé, j’ai un rendez-vous Вибачте, я поспішаю, у мене зустріч
Avec une perle, un magnifique bijou З перлиною, чудовою коштовністю
Inutile d’insister, j’vous assure, j’m’en triple fout Не треба наполягати, запевняю вас, мені наплювати
Vous n’obtiendrez rien de moi Ти від мене нічого не отримаєш
Oui Monsieur pas le moindre sou Так, сер, жодної копійки
Remballez votre marchandise, je ne suis pas preneur Перепакуйте свій товар, я не беру
Voulez-vous que je vous dise d’aller voir ailleurs Хочете, я скажу вам шукати в іншому місці
C’est fait, alors maintenant qu’attendez-vous Це зроблено, тож чого ви чекаєте?
Bon assez, bouge de là j’ai rendez-vous Добре, переходьте звідти, у мене зустріч
L’avion décolle dans une heure Літак вилітає через годину
Direction l'île aux fleurs Напрямок острів квітів
Ma fleur des îles m’y attend Моя острівна квітка чекає мене
Je pars en exil pour longtemps Їду в еміграцію надовго
Un aller simple suffira Квитка в одну сторону буде достатньо
Mon billet retour, je le prendrai là-bas Мій зворотний квиток, я візьму його там
Mais peut-être que d’ici là, je ne reviendrai pas Але, можливо, доти я не повернуся
Au pays du soleil, je désire y rester O.P.I.D merveilles В країні сонця я хочу залишитися там O.P.I.D чудеса
Je m’en vais m’installer pour toujours Я збираюся оселитися назавжди
Il ne reste qu'à Все, що залишається
Atterir en beauté Посадка в стилі
Sur Увімкнено
L'île de beauté Острів Краси
Pour для
Finir en beauté Красиво закінчити
Interpréter parfaitement l’oeuvre en dos majeur Досконало інтерпретувати твір бек мажор
En effleurant agréablement les courbes de son corps Приємно пасує вигини її тіла
Mais quelle histoire de cul je vous conte une simple histoire de coeur Але яка історія про дупу, я розповідаю вам просту історію серця
L'érotisme ce n’est pas mal comme X Еротика - це непогано, як X
Mieux que hardcore «NO PORC»Краще, ніж хардкор "NO PORK"
Ma religion me l’interdit, Muslim, non Моя релігія забороняє це, мусульманин, ні
Moi, c’est Soon E (non moin sé Soon E) Я, це Soon E (не менше Sé Soon E)
Encore, encore lui Знову, знову він
Embarquement, j’suis parti Сівши в борт, я пішов
Décollage je quitte la capitale Paris Зліт Я залишаю столицю Париж
Me voici dans les airs à bord du Colibri Ось я в повітрі на борту «Колібрі».
Il ne me reste qu'à Все, що я повинен зробити, це
Atterir en beauté Посадка в стилі
Sur Увімкнено
L'île de beauté Острів Краси
Pour для
Finir en beauté Красиво закінчити
Il ne me reste qu'à Все, що я повинен зробити, це
Atterir en beauté Посадка в стилі
Sur Увімкнено
L'île de beauté Острів Краси
Pour для
Finir en beauté Красиво закінчити
O.P.I.D flora représente la femme O.P.I.D флора представляє жінку
Fleur qu’il faut effleurer pour ne pas commettre de drame Квітка, яку потрібно торкатися, щоб не вчинити драми
La nature a ses règles, autant les respecter У природи є свої правила, ви можете їх поважати
Rien de plus naturel que de ne rien dénaturer Немає нічого більш природного, ніж нічого не спотворювати
Je garde espoir en me tournant vers le futur Я зберігаю надію, дивлячись у майбутнє
Ne rentrons pas dans les détails Не будемо вдаватися в подробиці
Je sais que pour certains c’est très dur Я знаю, що для деяких це дуже важко
Après la fatalité, viendra la providence Після долі прийде провидіння
Tout le monde connaît la musique Всі знають музику
On prend les mêmes en recommence Знову беремо ті самі
Il ne me reste qu'à Все, що я повинен зробити, це
Atterir en beauté Посадка в стилі
Sur Увімкнено
L'île de beauté Острів Краси
Pour для
Finir en beauté Красиво закінчити
Il ne me reste qu'à Все, що я повинен зробити, це
Atterir en beauté Посадка в стилі
Sur Увімкнено
L'île de beauté Острів Краси
Pour для
Finir en beauté Красиво закінчити
Il ne me reste qu'à Все, що я повинен зробити, це
Atterir en beauté Посадка в стилі
Sur Увімкнено
L'île de beauté Острів Краси
Pour для
Finir en beautéКрасиво закінчити
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: