Переклад тексту пісні Flags - Sons and Daughters

Flags - Sons and Daughters
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Flags , виконавця -Sons and Daughters
Пісня з альбому: This Gift
У жанрі:Альтернатива
Дата випуску:26.01.2008
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Domino

Виберіть якою мовою перекладати:

Flags (оригінал)Flags (переклад)
I know Я знаю
You are Ти є
Another planet miles apart Ще одна планета на відстані миль
Is it a question of things Чи це питання в речах
You really should have cared about? Ви справді повинні були піклуватися про?
You took a drive, Countries called Ви поїхали, зателефонували країни
More than your friends did, they watched you fall Більше, ніж твої друзі, вони спостерігали, як ти впав
And now you’ve pulled the wires right from the wall А тепер ви витягли дроти прямо зі стіни
Flags Прапори
Don’t ask me how he’s doing Не питайте мене, як у нього справи
He’s doing fine У нього все добре
Set it straight Виправте це
So there is no road left, only water Тож дороги не залишилося, лише вода
Spent your time hopelessly alone Безнадійно проводив час на самоті
It’s no real price to pay anyway У будь-якому випадку це не справжня ціна
Your first letter came, Stressing lines Прийшов твій перший лист, Наголос
Against the whitening page Проти відбілюючої сторінки
Trauma type, Saturation stains Тип травми, насичені плями
Flags Прапори
He went from riches Він вийшов від багатства
To rags До ганчір'я
Oh where are my friends? О, де мої друзі?
I’m a burden to their hallowed sense Я – тягар для їхнього святого почуття
When I felt my head came to an end Коли я відчув, що моя голова закінчилася
I made promises, promises never kept Я дав обіцянки, обіцянки ніколи не виконував
Your head at night Ваша голова вночі
So many thoughts fought for the finish line Так багато думок боролися за фінішну пряму
When there’s no beginning Коли немає початку
Before you’re running out of time Перш ніж у вас закінчиться час
So hard, to ignore.Так важко ігнорувати.
on my mind from beach to trestle door у моїх думках від пляжу до дверей
I’m thinking of you, flat out cold beneath the starboard floorЯ думаю про вас, просто холодно під правою підлогою
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: