Переклад тексту пісні Linda Cubana - Sonora Carruseles

Linda Cubana (оригінал)

A esa linda muchachita mi verso le cantaré
Aunque ha nacido en Miami, cubana es, cubana es
Tiene gracia en su cadera y un encanto al caminar
Tiene el sol en su mirada, como el palmar, como el palmar
Es alegre y coquetona y muy fiel en el amor
Si le dan mucho cariño te da calor, del corazón
Eres la más linda rosa del jardín de la creación
Y le das a la Florida mucho color, mucho sabor
La cubana es elegante, la salsa la baila bien
Si se mete en la cocina, cocina bien pargo y bistec
Para todas las cubanas dedico esta inspiración
De mi tierra colombiana, de corazón, de corazón
Coro
Porque la cubana es.. .
(varias veces)
A esa linda muchachita mi verso le cantaré
Se lo canto con cariño
Porque ella se ve muy bien
Quiero cantártelo ahora
De Colombia a Panamá´
Yo te lo quiero cantar
Porque te luce el menear del cantar
Tiene cuerpo de palmera
Y es linda como un rosal
Por eso cuando la veo
Me dan ganas de cantar
Coro
Linda cubana, linda cubana (varias veces con pregones)

Linda Cubana (переклад)

Я заспіваю свій куплет цій гарній дівчинці
Хоча вона народилася в Маямі, вона кубинка, вона кубинка
Вона має витонченість у стегнах і чарівність, коли вона ходить
У нього сонце в очах, як пальмовий гай, як пальмовий гай
Вона весела і кокетлива і дуже вірна в коханні
Якщо вони дарують тобі багато любові, це дарує тобі тепло, від душі
Ти найкрасивіша троянда в саду творіння
І ви надаєте Флориді багато кольору, багато смаку
Кубинка елегантна, сальса добре танцює
Якщо він потрапляє на кухню, то добре готує снепер і стейк
Для всіх кубинців я присвячую це натхнення
З моєї колумбійської землі, від мого серця, від мого серця
Приспів
Тому що кубинка - це...
(неодноразово)
Я заспіваю свій куплет цій гарній дівчинці
Я співаю її з любов'ю
Тому що вона виглядає так добре
Я хочу тобі зараз заспівати
Від Колумбії до Панами
Я хочу заспівати її тобі
Бо хитання співу тобі світить
Має тіло пальми
І вона гарна, як трояндовий кущ
Ось чому, коли я бачу її
вони змушують мене співати
Приспів
Лінда Кубана, Лінда Кубана (кілька разів з прокламаціями)