Переклад тексту пісні Old Devil Moon - Sonny Rollins, Elvin Jones, Wilbur Ware

Old Devil Moon - Sonny Rollins, Elvin Jones, Wilbur Ware
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Old Devil Moon, виконавця - Sonny Rollins. Пісня з альбому Jazz Legends (Légendes du Jazz), Vol. 26/32: Sonny Rollins - A Night in Tunisia, у жанрі
Дата випуску: 30.09.2012
Лейбл звукозапису: ISIS
Мова пісні: Англійська

Old Devil Moon

(оригінал)
I look at you and suddenly
Something in your eyes I see
Soon begins bewitching me It’s that old devil moon
That you stole from the skies
It’s that old devil moon in your eyes
You and you glance make this romance
Too hot to handle
Stars in the night
Blazing their light
Can’t hold a candle
To your razzle-dazzle
You’ve got me flyin' high and wide
On a magic carpet ride
Full of butterflies inside
Wanna cry, wanna croon
Wanna laugh like a loon
It’s that old devil moon in your eyes
Just when I think
I’m free as a dove
Old devil moon
Deep in your eyes
Blinds me with love
(переклад)
Дивлюсь на тебе і раптом
Щось у твоїх очах я бачу
Незабаром починає мене заворожувати Це той старий диявольський місяць
Що ти вкрав з небес
Це той старий диявольський місяць у твоїх очах
Ви і твій погляд створюємо цей роман
Занадто гарячий, щоб поводитися
Зірки в ночі
Палаючи їх світлом
Не можу тримати свічку
До вашого сяйва
Ти змусив мене літати високо й широко
На чарівній поїздці на килимі
Всередині повно метеликів
Хочеш плакати, хочеш співати
Хочеш сміятися, як гагара
Це той старий диявольський місяць у твоїх очах
Просто коли я думаю
Я вільний, як голуб
Старий диявольський місяць
Глибоко в очах
Осліплює мене любов’ю
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Milestones ft. Britt Woodman, Charles Mingus, Teddy Charles 2017
Billy Boy ft. Britt Woodman, Charles Mingus, Teddy Charles 2017
You Don't Know What Love Is 2020
Airegin (feat. Miles Davis & Percy Heath) ft. Miles Davis, Percy Heath 2012
Nature Boy ft. Charles Mingus, Elvin Jones 2020
When Your Lover Has Gone 2020
Summertime ft. McCoy Tyner, Elvin Jones, Steve Davis 2020
Body and Soul ft. McCoy Tyner, Elvin Jones, Steve Davis 2020
Dearly Beloved 2020
Sonnysphere 2020
There's No Business Like Show Business 2020
Africa ft. Eric Dolphy, McCoy Tyner, Elvin Jones 2011
I Feel a Song Coming On 2020
Count Your Blessings 2020
Just Once 1987
I'll String Along With You 1987
Dancing In The Dark 1987
Wagon Wheels 2020
My Reverie 2020
How Are Things in Glocca Morra 2020

Тексти пісень виконавця: Sonny Rollins
Тексти пісень виконавця: Elvin Jones