| Waterloo, Waterloo
| Ватерлоо, Ватерлоо
|
| Where will you meet your Waterloo?
| Де ти зустрінеш свого Ватерлоо?
|
| Every puppy has his day, everybody has to pay
| У кожного цуценя свій день, кожен має платити
|
| Everybody has to meet his Waterloo
| Кожен має зустрітися зі своїм Ватерлоо
|
| Now old Adam was the first in history
| Старий Адам був першим в історії
|
| With an apple he was tempted and deceived
| Яблуком його спокусили й обдурили
|
| Just for spite, the devil made him take a bite
| Наперекір, диявол змусив його вкусити
|
| And that’s where old Adam met his Waterloo
| І тут старий Адам зустрів своє Ватерлоо
|
| Waterloo, Waterloo
| Ватерлоо, Ватерлоо
|
| Where will you meet your Waterloo?
| Де ти зустрінеш свого Ватерлоо?
|
| Every puppy has his day, everybody has to pay
| У кожного цуценя свій день, кожен має платити
|
| Everybody has to meet his Waterloo
| Кожен має зустрітися зі своїм Ватерлоо
|
| Little General Napoleon of France
| Маленький генерал Наполеон з Франції
|
| Tried to conquer the world but lost his pants
| Намагався підкорити світ, але втратив штани
|
| Met defeat known as Bonaparte’s Retreat
| Поразка, відома як відступ Бонапарта
|
| And that’s when Napoleon met his Waterloo
| І саме тоді Наполеон зустрів своє Ватерлоо
|
| Waterloo, Waterloo
| Ватерлоо, Ватерлоо
|
| Where will you meet your Waterloo?
| Де ти зустрінеш свого Ватерлоо?
|
| Every puppy has his day, everybody has to pay
| У кожного цуценя свій день, кожен має платити
|
| Everybody has to meet his Waterloo
| Кожен має зустрітися зі своїм Ватерлоо
|
| Now a feller, whose darling proved untrue
| Тепер феллер, чий коханий виявився неправдивим
|
| Took her life but he lost his too
| Забрав її життя, але він втратив і своє
|
| Now he swings where the little birdie sings
| Тепер він гойдається там, де співає пташка
|
| And that’s where Tom Dooley met his Waterloo
| І саме там Том Дулі зустрів своє Ватерлоо
|
| Waterloo, Waterloo
| Ватерлоо, Ватерлоо
|
| Where will you meet your Waterloo?
| Де ти зустрінеш свого Ватерлоо?
|
| Every puppy has his day, everybody has to pay
| У кожного цуценя свій день, кожен має платити
|
| Everybody has to meet his Waterloo | Кожен має зустрітися зі своїм Ватерлоо |