Переклад тексту пісні Dance Her By Me - Sonny James

Dance Her By Me (оригінал)

Dance her by me one more time
The girl you’re with used to be mine
But look away when you go by
I don’t want her to see me cry
In the heart that you now know
Lives a memory of long ago
And of a fool that was so blind
Please, dance her by me one more time
(one more time)
Until she was gone (do-do-do-do)
I never knew just how to cry (do-do-do-do)
I was so wrong (do-do-do-do)
To ever say goodbye (ah-h-h-h-h-h)
And though I’ve lost the one you love
She’s still the girl that I dream of
So for a fool that was so blind (do-do-do-do)
Please, dance her by me one more time
(one more time)
Until she was gone (do-do-do-do)
I never knew just how to cry (do-do-do-do)
I was so wrong (do-do-do-do)
To ever say goodbye (ah-h-h-h-h-h)
And though I’ve lost the one you love
She’s still the girl that I dream of
So for a fool that was so blind (do-do-do-do)
Please, dance her by me one more time
(one more time)

(переклад)

Потанцюй її ще раз
Дівчина, з якою ти перебуваєш, була моєю
Але відвертайся, коли проходиш
Я не хочу, щоб вона бачила, як я плачу
У серці, яке ви тепер знаєте
Живе спогадами про давно минуле
І про дурня, який був таким сліпим
Будь ласка, станцюйте її ще раз
(ще раз)
Поки вона не пішла (до-ду-ду-до)
Я ніколи не знав, як просто плакати
Я був так неправий
Щоб колись попрощатися (ах-х-х-х-х)
І хоча я втратив того, кого ти любиш
Вона все ще та дівчина, про яку я мрію
Тож для дурня, який був таким сліпим
Будь ласка, станцюйте її ще раз
(ще раз)
Поки вона не пішла (до-ду-ду-до)
Я ніколи не знав, як просто плакати
Я був так неправий
Щоб колись попрощатися (ах-х-х-х-х)
І хоча я втратив того, кого ти любиш
Вона все ще та дівчина, про яку я мрію
Тож для дурня, який був таким сліпим
Будь ласка, станцюйте її ще раз
(ще раз)