Переклад тексту пісні Vida Clássica - solveris

Vida Clássica - solveris
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Vida Clássica , виконавця -solveris
У жанрі:Соул
Дата випуску:22.03.2018
Мова пісні:Португальська

Виберіть якою мовою перекладати:

Vida Clássica (оригінал)Vida Clássica (переклад)
Vida clássica, neguin Класичне життя, негуйн
Vila Velha, vida clássica, Vila Velha, vida clássica Віла Велья, класичне життя, Віла Велья, класичне життя
Vila Velha, vida clássica, Vila Velha, vida clássica Віла Велья, класичне життя, Віла Велья, класичне життя
Vila Velha, vida clássica Віла Велья, класичне життя
Vila Velha todo dia, hey Віла Велья щодня, привіт
É que eu vim de Vila Velha, sim, senhor Просто я приїхав із Віла-Велья, так, сер
Onde o céu é mais azul e as flores têm mais cor Де небо блакитніше, а квіти більше кольору
E o mar é mais bonito e o ar bate melhor no meu pulmão, irmão Aproveita pra І море красивіше, і повітря краще б’є мої легені, брате Скористайтеся можливістю
respirar дихати
É sério quando eu falo que: Я це маю на увазі, коли кажу:
É sério, o som dos pássaros me fazem bem Серйозно, звук птахів змушує мене почувати себе добре
Sem tráfego como de trem Немає руху, як потяг
Eu trafego a Champagnat em direção ao sol Я транспортую Champagnat назустріч сонцю
E sigo livre я вільний
Levo a life very calmo Я веду дуже спокійне життя
Elas me chamam de Solveris Мене називають Солверіс
É claro que eu aprovo Звичайно, я схвалюю
A prova é que eu sou preto e preto é bom demais! Доказом є те, що я чорний, а чорний це занадто добре!
Sossego é bom demais Тиша – це занадто добре
Moreno é bom demais, subir é bom demais Морено надто добре, скелелазіння надто добре
A vista é boa demais e ela é boa demais! Вид надто гарний і надто гарний!
O melhor é que ela não reclama Найкраще, що вона не скаржиться
Que eu ouço Lion Jump demais Що я занадто багато слухаю Lion Jump
Ela é boa demais вона занадто хороша
Mas, ela é complicada demais (complicada demais) Але вона занадто складна (занадто складна)
Ela é complicada demais (complicada demais) Вона занадто складна (занадто складна)
Ei, ela tira a paz, ela traz a paz Гей, вона забирає спокій, вона приносить мир
Ela tira a paz, Morena, uh Вона забирає спокій, Морено, е
Ele é complicado demais (complicado demais) Він занадто складний (занадто складний)
Ele é complicado demais (complicado demais) Він занадто складний (занадто складний)
Ele tira a paz, ele traz a paz Це забирає спокій, воно приносить мир
Ele é complicado він складний
Rolê na vila, antiga Vila Rica Роле в селі, колишній Віла-Ріка
Joias brilham, um brinde à vida Коштовності сяють, тост за життя
Vão pra rua, amor Виходь на вулицю, дитино.
Esquece o post Забудьте про пост
Ouvindo Costa a Costa na ES coast Прослуховування від узбережжя до узбережжя на узбережжі ES
Nós dois tão classe, tão alto Ми обидва такі класні, такі голосні
E você de quebra me quebra quando vem de salto І ти ламаєш, ти ламаєш мене, коли стрибаєш
Ela requebra como se fosse de quebrada Вона ламається, наче зламалася
Mas é complicada але це складно
Ela é complicada demais вона занадто складна
Mas a vida é boa demais Але життя занадто добре
Em Vila Velha a vida é clássica У Віла-Велья життя класичне
Se extrai amor Якщо любов вилучена
Se tem sabor якщо на смак
Se dá valor якщо ти цінуєш
Y’all, a coisas básicas Ну, базові речі
Penso que estar a sós é consenso Я думаю, що бути на самоті – це консенсус
E a lua hoje é um convite para um bom lugar І місяць сьогодні — це запрошення до гарного місця
Eu penso que estar a sós é consenso Я думаю, що бути на самоті – це консенсус
E a lua hoje é um convite para um bom lugar І місяць сьогодні — це запрошення до гарного місця
E ela tinha o black mais lindo do Bekoo І у неї найкрасивіший чорний із Bekoo
15 no salto red, me puxou de jeito (ohn) 15 на червоному каблуці, незручно потягнув мене (ой)
Dok, cê tá solto, no jazz eu flutuo Док, ти вільний, в джазі я пливу
Ô fia, hoje eu tô feeling, se deixar eu voo Гей, фія, сьогодні я відчуваю, якщо ти дозволиш мені, я полечу
Jovem disfarce, pouco papo Молоде переодягання, мало балачки
Live sound system, break, pop chato! Жива звукова система, перерва, попса нудна!
É classe!Це клас!
Meu suco!Мій сік!
Então enche meu copo Тож наповни мій келих
Guaraná, lemon gelo Гуарана, лимонний лід
E B. B King Colors, yeah!І B.B King Colors, так!
Uh ну
E ela é complicada demais І вона занадто складна
Cê tá ligado que é por isso que eu amarro Ви пов’язані, тому я зав’язую
Vila Velha céu blue, vento sul Вілла Велья блакитне небо, південний вітер
A vida até que é bela, mas o teu sorriso é lindo! Життя прекрасне, але твоя посмішка прекрасна!
Num Cadillac a brisa invade minha cidade: У Cadillac вітер вторгається в моє місто:
Um sol da tarde, eu tô vivo e livre Пообідне сонце, я живий і вільний
Sem passagem, amar não arde Немає проходу, любов не горить
Amor selvagem, vem comigo, baby Дика любов, ходи зі мною, дитинко
C’mon c’mon Давай давай
Olho pra fora da janela e vejo a gente lá (lararara) Я дивлюсь у вікно і бачу там людей (ларарара)
Deito sem sono e só imagino vendo a gente lá (lararara) Я лежу без сну і просто уявляю, що бачу нас там (ларарара)
O-ri-gi-nal Soul O-ri-gi-nal Soul
Cês vão por na rádio, e eu vou bater no peito Ти підеш на радіо, а я б’ю у груди
Que nós é vintage de um novo conceito Що ми виношення нової концепції
O-ri-gi-nal Soul O-ri-gi-nal Soul
Cês vão por na rádio, e eu vou bater no peito Ти підеш на радіо, а я б’ю у груди
Jovens de ouro, melhor ter respeito, nego!Золота молодість, краще майте пошану, я заперечую!
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: