Переклад тексту пісні As The Sound Disappears - Solitude

As The Sound Disappears (оригінал)

If we could make everything go away
Would we take our chances
Maybe it never will be the same
In this last disaster
My feelings are overloaded
This situation got me hanging on a thread
And I’m afraid I might fall
Lined up around us is the marks of the past
As the sound disappeared
All our hope faded with it
It’s an unbeliueveable reality
A life in chaos
Demolished by conflict
«Something to say»
If we could make everything go away
Would we take our chances
Maybe it never will be the same
In this last disaster
Again and again
The history repeats itself
Oh it never ends
Hate breeds fucking hate
Again and again
The history repeats itself
Oh it never ends
Hate breeds fucking hate
If we could make everything go away
Would we take our chances
Maybe it never will be the same
In this last disaster
If we’re the ones who can make a change
We have to take our chances
Are we a part in this tragic game
In this last disaster
If we could make everything go away
Would we take our chances
Maybe it never will be the same
In this last disaster

(переклад)

Якби ми змогли все зникнути
Невже ми ризикнули б
Можливо, це ніколи не буде таким, як було
У цій останній катастрофі
Мої почуття перевантажені
Ця ситуація змусила мене повиснути на потці
І я боюся, що можу впасти
Навколо нас вишикувалися сліди минулого
Коли звук зник
Вся наша надія згасла разом з цим
Це неймовірна реальність
Життя в хаосі
Знесено через конфлікт
«Щось сказати»
Якби ми змогли все зникнути
Невже ми ризикнули б
Можливо, це ніколи не буде таким, як було
У цій останній катастрофі
Знову і знову
Історія повторюється
О, це ніколи не закінчується
Ненависть породжує до біса ненависть
Знову і знову
Історія повторюється
О, це ніколи не закінчується
Ненависть породжує до біса ненависть
Якби ми змогли все зникнути
Невже ми ризикнули б
Можливо, це ніколи не буде таким, як було
У цій останній катастрофі
Якщо ми ті, хто може внести зміни
Ми мусимо використовувати свій шанс
Чи ми беремо участь у цій трагічній грі?
У цій останній катастрофі
Якби ми змогли все зникнути
Невже ми ризикнули б
Можливо, це ніколи не буде таким, як було
У цій останній катастрофі