Переклад тексту пісні All Eyes On Me - Solitude

All Eyes On Me - Solitude
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні All Eyes On Me, виконавця - Solitude. Пісня з альбому Tied To The Anchor, у жанрі Метал
Дата випуску: 31.12.2011
Лейбл звукозапису: Pantherfarm
Мова пісні: Англійська

All Eyes On Me

(оригінал)
I’m in the game now
And I have to follow through
Is this my destiny?
Will I make it all the way?
Or drop out to be nothing
Cause after all the effort
When I lay to rest I want to tell myself
It was worth it all the while
All eyes on me
I’m in the center of attention
Where I’m not allowed
To fail their expectations
I’m in the game now
I’m in the game now
This pressure is breaking me
Taking me down
Down into the blue
I need to stay focused to not fall astray
Breaking me down
I’m in the game now
All eyes on me
I’m in the center of attention
Where I’m not allowed
To fail their expeectations
This pressure is breaking me
Taking me down
Down into the blue
I need to stay focused to not fall astray
Breaking me down
I feel the weight of the world
Laying on my shoulders
All eyes on me
I’m in the center of attention
Where I’m not allowed
To fail their expoectations
Obsessed with the chase
But afraid of the achievement
All eyes on me
This pressure is breaking me
Taking me down
Down into the blue
I need to stay focused to not fall astray
Breaking me down
(Breaking me down)
Breaking me down
(Breaking me down)
I need to stay focused to not fall astray
Breaking me down
(переклад)
Я зараз у грі
І я му наслідувати
Це моя доля?
Чи встигну я до кінця?
Або вийти, бути нічим
Причина після всіх зусиль
Коли я лягаю відпочити, хочу сказати собі
Увесь час це було того варте
Усі очі на мене
Я в центрі уваги
Куди мене не пускають
Щоб виправдати їхні очікування
Я зараз у грі
Я зараз у грі
Цей тиск мене ламає
Знімає мене
Вниз у синє
Мені потрібно зосередитися, щоб не збитися з шляху
Зламає мене
Я зараз у грі
Усі очі на мене
Я в центрі уваги
Куди мене не пускають
Щоб підвести їхні очікування
Цей тиск мене ламає
Знімає мене
Вниз у синє
Мені потрібно зосередитися, щоб не збитися з шляху
Зламає мене
Я відчуваю вагу світу
Лежачи на плечах
Усі очі на мене
Я в центрі уваги
Куди мене не пускають
Щоб провалити їхні очікування
Одержимий погоною
Але боїться досягнення
Усі очі на мене
Цей тиск мене ламає
Знімає мене
Вниз у синє
Мені потрібно зосередитися, щоб не збитися з шляху
Зламає мене
(Зламає мене)
Зламає мене
(Зламає мене)
Мені потрібно зосередитися, щоб не збитися з шляху
Зламає мене
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Under Fading Skies 2011
Oceans Away 2011
Last Division 2011
Light The Fire 2011
Tied To The Anchor 2011
As The Sound Disappears 2011
Ricochet 2011
The Beautiful Noise 2011
Sincerity 2011
This Is The End 2011

Тексти пісень виконавця: Solitude