Переклад тексту пісні Steering Wheel - Solitary Experiments, Psyche

Steering Wheel (оригінал)

It’s like the path you wander
Every step that you will take
Leads to even more confusion
There’s no time to ponder
Every move that you will make
Slightly throws you off the track
It’s a demand for equality
Are your intentions for real?
You’ve never told that you wanna be
The man behind the steering wheel
Life is more that you expect
Raise your head and don’t regret
Listen what a wise man said
'Cause what you give is what you get
Life is more than just a word
It gives you much more in return
Poke not fire with a sword
Life’s too short just live and learn
There’s no need to wonder
Every moment you will fail
Keeps you trapped in an illusion
It’s how you deal with anger
Every rule that you will break
Burns the bridge that you once built
It’s a demand for equality
Are your intentions for real?
You’ve never told that you wanna be
The man behind the steering wheel

(переклад)

Це як шлях, яким ти блукаєш
Кожен крок, який ви зробите
Це призводить до ще більшої плутанини
Немає часу на роздуми
Кожен рух, який ви зробите
Трохи збиває з колії
Це вимога рівності
Чи справжні ваші наміри?
Ти ніколи не говорив, що хочеш бути
Чоловік за кермом
Життя — це більше, ніж ви очікуєте
Підніміть голову і не шкодуйте
Послухайте, що сказав мудрець
Бо те, що ви даєте, те й отримуєте
Життя — це більше, ніж просто слово
У відповідь це дає вам набагато більше
Не тикайте мечем
Життя занадто коротке, просто живи і навчайся
Не потрібно дивуватися
Кожну мить ти будеш невдач
Тримає вас у пастці ілюзії
Це те, як ви боретеся з гнівом
Кожне правило, яке ви порушите
Спалює міст, який ви колись збудували
Це вимога рівності
Чи справжні ваші наміри?
Ти ніколи не говорив, що хочеш бути
Чоловік за кермом