Переклад тексту пісні Martyr Theme Song - SOLE

Martyr Theme Song - SOLE
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Martyr Theme Song , виконавця -SOLE
У жанрі:Рэп и хип-хоп
Дата випуску:02.08.1999
Мова пісні:Англійська

Виберіть якою мовою перекладати:

Martyr Theme Song (оригінал)Martyr Theme Song (переклад)
I’d just like to get a chance to clear my name Я просто хочу отримати можливість очистити своє ім’я
You know, I’ve been dubbed many things, you know Знаєте, мене багато чого охрестили
But I’m not a martyr Але я не мученик
Some things are worth it Деякі речі того варті
'Nothing is easy' is an overstatement "Немає нічого простого" — це перебільшення
I’m too young to know it Я занадто молодий, щоб знати це
I’m ultimate, permanent, learning 'til terminated Я остаточний, постійний, навчаюсь до кінця
Age insighting visions, major human stage Вікові бачення, основна людська стадія
This religion is my vice, my best friend Ця релігія мій порок, мій кращий друг
My knife, my security quilt (your quilt?) Excessive Мій ніж, моя захисна ковдра (ваша ковдра?) Надмірна
Built from adolescence, built to escape Створений із підліткового віку, створений для втечі
Built and then raised this idol that is picked to fix the gated mantle Створив, а потім підняв цього кумира, якого обирають, щоб полагодити мантію з воротами
Holding it all 'til I burst limestone, primestone Тримаю все це, поки не розірву вапняк, прайстоун
I am home, everywhere my soul scrape Я дома, скрізь душа моя
And shakes the air that we breathe І струшує повітря, яким ми дихаємо
My palms black all the way, I refuse to bloody my knuckles Мої долоні чорні до кінця, я відмовляюся закривати пальці
And bruise my shins on giant steps over little people І синяю гомілку на гігантських сходах над маленькими людьми
Poking out these extremities into my Van Gogh Висовуючи ці кінцівки в мого Ван Гога
The complicated siren song’ll do my jingle Складна пісня сирени звучатиме мій дзвін
All of these ideals with which I’ve grown to strangle Усі ці ідеали, якими я доріс
There’s a fine line, I walk on the other side Тут тонка грань, я йду з іншого боку
I’ve only got one reason not to die У мене є лише одна причина не вмирати
So as long as my blood runs the color purple Тож поки моя кров має фіолетовий колір
I am penetrating, choosing sides, allies, and weapons Я проникаю, вибираю сторони, союзників і зброю
I only see in black and white, there is no art of war Я бачу тільки чорним по білому, немає мистецтво війни
The beauty of is that scars make me a better man and victories make me weak Краса в тому що шрами роблять мене кращею людиною, а перемоги зроблюють слабшим
Stalemates from pushovers, so don’t push me Зайшов у глухий кут, тому не підштовхуйте мене
'Cause I’ve been there, so let me win again (why?) Тому що я був там, тож дозвольте мені знову виграти (чому?)
'Cause all these victories make me Бо всі ці перемоги змушують мене
That’s why Ось чому
Everything is worth fighting for За все варто боротися
Violence never got me anywhere Насильство ніколи нікуди не привело мене
Free thought doesn’t cost that much Вільна думка коштує не так багато
Living is the only thing worth anything Життя — це єдине, що чогось варте
Everything is worth fighting for За все варто боротися
Violence never got me anywhere Насильство ніколи нікуди не привело мене
Free thought doesn’t cost that much Вільна думка коштує не так багато
Living is the only thing worth anything Життя — це єдине, що чогось варте
In the second grade, I was passed a note that read nothing is given У другому класі мені передали записку, що читати нічого не дано
And everything was made to be taken І все було створено для того, щоб забрати
And I was made to learn trials by error, trailing the air І я був навчитися випробуванням помилкою, тягнучись за повітрям
Climbing down from stairs, echoing my 'I won’t give up' Спускаючись зі сходів, повторюючи моє «Я не здамся»
Tongue claimed while you can’t stop this Язик стверджував, поки ви не можете зупинити це
I can’t go on anymore, it’s your false Я більше не можу продовжувати, це ваша неправда
Sense of nobility Почуття благородства
For spitting my blood in your face before my body dies За те, що плюнув кров’ю тобі в обличчя, перш ніж моє тіло померло
It’s a casting in everything I believe Це встановлення у все, у що я вірю
And I’m a bitter cynic І я запеклий цинік
All truth is personal, I believe in myself, people have fought invention Вся правда сама особиста, я вірю в себе, люди боролися з винаходами
Built to only slow you down, let you down, and try to be down Створено, щоб лише сповільнювати вас, підводити й намагатися бути
So I’m up, armed with two fists, gritted teeth Тож я встаю, озброєний двома кулаками, стиснутими зубами
And an honesty only shared with the dumbest of martyrs finishing beef І чесністю, якою користуються лише найтупші з мучеників, які доїдають яловичину
I plead my, 'how ya like me now?' Я запрошую: "Як я зараз тобі подобаюсь?"
Until I hate myself for being right and acting right Поки я не ненавиджу себе за те, що я правий і вчинюю правильно
It’s my god-stolen right to only live for lies and die for what I believe Моє вкрадене богом право жити лише заради брехні й помирати за те, у що я вірю
Spitting in the face of opposition Плювати в обличчя опозиції
Raise the consequences with open arms and closed eyes Підняти наслідки з відкритими обіймами та закритими очима
Tensing every abdominal muscle, preparing for the inevitable invasion Напружуючи кожен м'яз живота, готуючись до неминучого вторгнення
Damn we’re dedicated, and dammit, the devistation До біса, ми віддані, і до біса, відступ
For I understand what it means to hate Бо я розумію, що означає ненавидіти
That’s why I love with a passion that burns bridges Ось чому я люблю з пристрастю, яка спалює мости
Everything is worth fighting for За все варто боротися
Violence never got me anywhere Насильство ніколи нікуди не привело мене
Free thought doesn’t cost that much Вільна думка коштує не так багато
Living is the only thing worth anything Життя — це єдине, що чогось варте
Everything is worth fighting for За все варто боротися
Violence never got me anywhere Насильство ніколи нікуди не привело мене
Free thought doesn’t cost that much Вільна думка коштує не так багато
Living is the only thing worth anything Життя — це єдине, що чогось варте
And I’ve never met anything worth the beating of alieving І я ніколи не зустрічав нічого, що варте того, щоб пережити
'Til I find myself, I’ve been here the whole time "Поки я не знайшов себе, я був тут весь час
Ever since then, I live for so-called friends as respective allies Відтоді я живу для так званих друзів як відповідних союзників
And soon-to-be enemies І майбутніх ворогів
If you’re not for, you’re against, pro or con Якщо ви не за, то ви проти, за чи проти
And sidelined is an oxymoron, stupid А відсторонений — це оксюморон, дурний
I’ve got a big mouth, a big heart, and a thick head У мене великий рот, велике серце та товста голова
And I’m not afraid to use 'em І я не боюся використовувати їх
Bridges were made to burn Мости були зроблені, щоб спалити
Idols were made to fall off pedestals Ідолів створювали, щоб падати з п’єдесталів
I’m only here temporarily, barely make a mark Я тут лише тимчасово, ледве помічаю
It all starts with a stone Усе починається з каменю
Bridges were made to burn Мости були зроблені, щоб спалити
Idols were made to fall off pedestals Ідолів створювали, щоб падати з п’єдесталів
I’m only here temporarily, barely make your mark Я тут лише тимчасово, ледве залишаю твій слід
And it starts with a stone І все починається з каменю
Everything is worth fighting for За все варто боротися
I am Sole Я Єдина
Violence never got me anywhere Насильство ніколи нікуди не привело мене
He is Moodswing9 Він — зміна настрою9
Free thought doesn’t cost that much Вільна думка коштує не так багато
Anticon Антикон
Living is the only thing worth anything Життя — це єдине, що чогось варте
Everything is worth fighting for За все варто боротися
I am Sole Я Єдина
Violence never got me anywhere Насильство ніколи нікуди не привело мене
He is Moodswing9 Він — зміна настрою9
Free thought doesn’t cost that much Вільна думка коштує не так багато
Anticon Антикон
Living is the only thing worth anythingЖиття — це єдине, що чогось варте
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: