Переклад тексту пісні Bad Luv - Joph, DAVII, SOLE

Bad Luv (оригінал)

어이가 없어
내가 널 아프게 한 게
앞뒤 다 자르고 막말한 게
고마워 사랑해
뒤늦게 말하네 미안해
잘할게 용서해
제발 시키는 대로만 할게
이제 와 네가 보이네
날 만들어줬던 손이 그리워
이제야 내가 보이네
널 안고 있었던 그때로 갈래
I miss you the kiss too
I need you the diss too
하필 또 술잔도 비었네
널 향한 내 집착은
Bad love, bad love
Bad love
Bad luck, bad talk
Bad love, bad love
Bad love
Bad luck, bad talk
사랑해 용서해 baby
이제는 정말 잘할게 oh baby
어쩌구 저쩌구
네 말을 또 듣고 있는 거야
나는 오늘은 말할 거야
뭔가 잘못된 거야
넌 잘 몰라 내 마음을 하나도
그날 생각해 봐 넌 너 하나뿐
매번 똑같아
I don’t wanna go back
쿨하게 가자 우리도
난 없어 아무 미련도
서로 모르는 사이 그때로
Bad love, bad love
Bad love
Bad luck, bad talk
Bad love, bad love
Bad love
Bad luck, bad talk
비겁한 변명만 또 늘어놓다가
너의 눈에 비친 나를 보니 진심
바보 같은데
좋았던 기억으로 남겨두자
더 이상은 네게 바라는 건 없어
Bad love, bad love
Bad love
Bad luck, bad talk
Bad love, bad love
Bad love
Bad luck, bad talk

Bad Luv (переклад)

Це смішно
що захворіло
Я вирізав і перед, і ззаду і сказав якусь дурницю
дякую, я люблю тебе
Вибачте, я запізнився
я тобі пробачу
Я просто зроблю те, що ти мені скажеш
тепер приходь до тебе
Я сумую за рукою, яка зробила мене
тепер я бачу
Я хочу повернутися до того, коли я тримав тебе
Я також сумую за тобою за поцілунком
Мені тобі теж потрібен дисс
Гадаю, стакан знову порожній
моя одержимість тобою
Погана любов, погана любов
погане кохання
Невезіння, погані розмови
Погана любов, погана любов
погане кохання
Невезіння, погані розмови
Я люблю тебе, пробач мені, дитинко
Я зроблю все можливе зараз, дитино
бла-бла
Я знову тебе слухаю
я розповім тобі сьогодні
щось не так
ти не знаєш мого серця
Подумай про той день, ти єдиний
щоразу те саме
Я не хочу повертатися
Ходімо круто
Я ні про що не шкодую
Тоді, не знаючи один одного
Погана любов, погана любов
погане кохання
Невезіння, погані розмови
Погана любов, погана любов
погане кохання
Невезіння, погані розмови
Я знову даю боягузливі виправдання
Побачивши мене відображеним у твоїх очах, я серйозно
я дурний
Залишимо на гарний спогад
я тебе більше не хочу
Погана любов, погана любов
погане кохання
Невезіння, погані розмови
Погана любов, погана любов
погане кохання
Невезіння, погані розмови