Переклад тексту пісні WINE. - Sold.

WINE. (оригінал)

От неё так веет кофе, обязуюсь выпить всё
Друг Морфей беспечно брошен, мы в кино
С предплечий нежными чернилами
Стекает столь игриво
Магнолия, протея и вино
Лазуритовые очи разбивают мою целостность
Бессмертие по всем канонам пропитало кровь и плооть
Вновь и вновь перерожденье
Время капает сквозь пальцы, но плевать, она — забвенье
Романтизм Делакруа
Нас вращает в лапах Антероса безо всякого стыда
Рвём покровы тела, дело сделано.
Пеплом
Столь смело оставляю день тушить себя
Я буду слушать по губам
Я поцелую каждый твой проклятый шрам
Зубы впиваются в мякоть, боль и к утру
Металлический привкус во рту
Сдайся.
Ты ведь знаешь наперёд
Сдайся, и сознание уйдёт
Просто сдайся леди, сдайся, эти страхи пора отпускать
Завтра в сумрак заглянешь с глазами убийцы и скажешь: Я так хочу сдаться опять
Тут очень важно не бояться
Малышка
Тебе просто нужно не бояться
Тянутся глянцем секунды
Нашего мрака, покуда
Запах абсурда укутал всё
Вечереет, греет сердце сумрак
Ты взрослеешь, битва без уступок
В этот расстрельный водопад
Картечи (течь обеспечена)
Нечего бояться, чувств парад
Сдайся.
Ты ведь знаешь наперёд
Сдайся, и сознание уйдёт
Просто сдайся леди, сдайся, эти страхи пора отпускать
Завтра в сумрак заглянешь с глазами убийцы и скажешь: Я так хочу сдаться опять
Сдаться опять.
Сдаться опять.
Сдаться опять.
Сдаться опять
Сдаться опять.
Сдаться опять.
Сдаться опять.
Сдаться опять
Сдаться опять.
Сдаться опять.
Сдаться опять
Просто сдайся
Распишу, как классик, весь праздник и цепь густых событий
Да, малышка, рвутся нити всех моралей, извините
Ягуар оттенков кофе, вновь и вновь ловлю на слове
Что сегодня много крови будет литься с моих губ
Лесли Куб уловит грешность твоих помыслов
Машинка кинет к Ритцу, вот, знакомься, это новый кров
Кровь или вино?
Кровь или вино?
Кровь или вино?
Нам сегодня всё равно
Где-то в лестничном пролёте, в предэкстазе делим небо
Новый такт, где инь в застенках, этот люкс твоё Витербо
Конклав, My Love, на глазах такая драма
Я надеюсь, что отныне леди знает, кто есть папа
Сдайся.
Ты ведь знаешь наперёд
Сдайся и сознание уйдёт
Просто сдайся леди, сдайся, эти страхи пора отпускать
Завтра в сумрак заглянешь с глазами убийцы и скажешь: Я так хочу сдаться опять

WINE. (переклад)

Від неї так віє кава, зобов'язуюсь випити все
Друг Морфей безтурботно кинуто, ми в кіно
З передпліч ніжним чорнилом
Стікає так грайливо
Магнолія, протею та вино
Лазуритові очі розбивають мою цілісність
Безсмертя за всіма канонами просочило кров і плоть
Знову і знову переродження
Час капає крізь пальці, але плювати, вона — забуття
Романтизм Делакруа
Нас обертає в лапах Антероса без жодного сорому
Рвемо покриви тіла, справа зроблена.
Попелом
Так сміливо залишаю день гасити себе
Я слухатиму по губах
Я поцілую кожен твій проклятий шрам
Зуби впиваються в м'якоть, біль і до ранку
Металевий присмак у рту
Здайся.
Ти знаєш наперед
Здайся, і свідомість піде
Просто здайся леді, здайся, ці страхи настав час відпускати
Завтра в темряву зазирнеш з очима вбивці і скажеш: Я так хочу здатися знову
Тут дуже важливо не боятися
Малятко
Тобі просто треба не боятися
Тягнуться глянцем секунди
Нашої темряви, поки
Запах абсурду укутав усе
Вечоріє, гріє серце сутінки
Ти дорослішаєш, битва без поступок
У цей розстрільний водоспад
Картечі (текти забезпечені)
Нема чого боятися, почуттів парад
Здайся.
Ти знаєш наперед
Здайся, і свідомість піде
Просто здайся леді, здайся, ці страхи настав час відпускати
Завтра в темряву зазирнеш з очима вбивці і скажеш: Я так хочу здатися знову
Здатись знову.
Здатись знову.
Здатись знову.
Здатись знову
Здатись знову.
Здатись знову.
Здатись знову.
Здатись знову
Здатись знову.
Здатись знову.
Здатись знову
Просто здайся
Розпишу, як класик, все свято і ланцюг густих подій
Так, мала, рвуться нитки всіх моралей, вибачте
Ягуар відтінків кави, знову і знову ловлю на слові
Що сьогодні багато крові буде литися з моїх губ
Леслі Куб вловить грішність твоїх помислів
Машинка кине до Ритця, ось, знайомся, це новий дах
Кров чи вино?
Кров чи вино?
Кров чи вино?
Нам сьогодні все одно
Десь у сходовому прольоті, в передекстазі ділимо небо
Новий такт, де інь у застінках, цей люкс твоє Вітербо
Конклав, My Love, на очах така драма
Я сподіваюся, що відтепер леді знає, хто є тато
Здайся.
Ти знаєш наперед
Здайся і свідомість піде
Просто здайся леді, здайся, ці страхи настав час відпускати
Завтра в темряву зазирнеш з очима вбивці і скажеш: Я так хочу здатися знову