Переклад тексту пісні VISION. - Sold.

VISION. (оригінал)

Бензидриновый наряд
Колумбийский аромат
Разговоры до утра
Карло Маркс рисует ад
Я всегда любил безумцев
Ведь безумцы не банальны
Всё горят, горят, горят
Горят, горят, и вновь печальны
Виски льётся, как вода
Нам плевать, что пуст желудок
На попутках вся страна
Каждый брат здесь — кто откуда
Помню: пели мимо нот
Про малышку, ей шестнадцать
Воздух рвёт туманом пыли
Ведь за нами не угнаться
Денвер, Денвер, Денвер
Моя жажда — Запад
За моей спиною Фриско, за моей спиной Невада
Десять долларов в кармане, чую счастье в простоте, что правда
Вечная попытка усложнять, а всё зачем?
Читал «Видение»?
Он говорит, что жизнь — это круг
Что мы вертимся на этом колесе жизни и смерти
Этому кругу нет конца, пока кто-нибудь его не разорвёт
Вот ты пришёл и переломил обычный ход вещей
Бум!
И мир стал шире!
(Йа!) Керуак, короли разбитой эры
За музыкою только дело, брось, что слишком плоть и тело
(Йа!) Керуак, мы в просторах новой веры
Убей своих любимых и забудь про все размеры
(Йа!) Керуак, короли разбитой эры
За музыкою только дело, брось, что слишком плоть и тело
(Йа!) Керуак, мы в просторах новой веры
Убей своих любимых и забудь про все размеры
Размеры, размеры, размеры, размеры
Размеры, размеры, размеры, размеры
Размеры, размеры, размеры, размеры
Размеры, размеры, размеры, размеры
Полуновый Хадсон сорок девять
Кинет вновь в дорогу
В Тестаменте было холодно
Отнюдь не по сезону
Мы снижаем стоимость жизни
Как учил нас «дядя» Трумэн
Мы снижаем стоимость
Прекрасно зная, что есть «тру», мэн
Мерилу
Сумасбродна и прекрасна
В поисках бога и самих себя
Жмём семьдесят столь страстно
Я всегда любил безумцев
Ведь безумцы не банальны
Время с ними дарит мысли
Где всё кажется сакральным
Сэл, я надеюсь, что ты взял с собой Пруста, потому что больше в дороге слушать
этого чувака с анекдотами просто невозможно
Мэрилу!
Мэрилу, не смей притрагиваться, садись на колени
Да мне плевать, Мэрилу, господи, срочно, сюда!
(Йа!) Керуак, короли разбитой эры
За музыкою только дело, брось, что слишком плоть и тело
(Йа!) Керуак, мы в просторах новой веры
Убей своих любимых и забудь про все размеры
(Йа!) Керуак, короли разбитой эры
За музыкою только дело, брось, что слишком плоть и тело
(Йа!) Керуак, мы в просторах новой веры
Убей своих любимых и забудь про все размеры

(переклад)

Бензидринове вбрання
Колумбійський аромат
Розмови до ранку
Карло Маркс малює пекло
Я завжди любив безумців
Адже безумці не банальні
Все горять, горять, горять
Горять, горять, і знову сумні
Віскі ллється, як вода
Нам начхати, що порожній шлунок
На попутках вся країна
Кожен брат тут - хто звідки
Пам'ятаю: співали повз ноти
Про малечу, їй шістнадцять
Повітря рве туманом пилу
Адже за нами не наздогнати
Денвер, Денвер, Денвер
Моя спрага — Захід
За моєю спиною Фріско, за моєю спиною Невада
Десять доларів у кишені, чую щастя у простоті, що правда
Вічна спроба ускладнювати, а все навіщо?
Читав "Бачення"?
Він каже, що життя — це коло
Що ми вертаємося на цьому колесі життя і смерті
Цьому колу немає кінця, поки хтось його не розірве
Ось ти прийшов і переламав звичайний хід речей
Бум!
І світ став ширшим!
(Йа!) Керуак, королі розбитої ери
За музикою тільки справа, кинь, що надто тіло і тіло
(Йа!) Керуак, ми в просторах нової віри
Вбий своїх коханих і забудь про всі розміри
(Йа!) Керуак, королі розбитої ери
За музикою тільки справа, кинь, що надто тіло і тіло
(Йа!) Керуак, ми в просторах нової віри
Вбий своїх коханих і забудь про всі розміри
Розміри, розміри, розміри, розміри
Розміри, розміри, розміри, розміри
Розміри, розміри, розміри, розміри
Розміри, розміри, розміри, розміри
Північний Хадсон сорок дев'ять
Кине знову в дорогу
У Тестаменті було холодно
Не за сезону
Ми знижуємо вартість життя
Як вчив нас «дядько» Трумен
Ми знижуємо вартість
Чудово знаючи, що є «тру», мен
Мірілу
Сумасбродна і прекрасна
У пошуках бога і самих себе
Тиснемо сімдесят настільки пристрасно
Я завжди любив безумців
Адже безумці не банальні
Час із ними дарує думки
Де все здається сакральним
Сел, я сподіваюся, що ти взяв із собою Пруста, бо більше в дорозі слухати
цього чувака з анекдотами просто неможливо
Мерило!
Мерилу, не смій торкатися, сідай на коліна
Так мені плювати, Мерило, господи, терміново, сюди!
(Йа!) Керуак, королі розбитої ери
За музикою тільки справа, кинь, що надто тіло і тіло
(Йа!) Керуак, ми в просторах нової віри
Вбий своїх коханих і забудь про всі розміри
(Йа!) Керуак, королі розбитої ери
За музикою тільки справа, кинь, що надто тіло і тіло
(Йа!) Керуак, ми в просторах нової віри
Вбий своїх коханих і забудь про всі розміри