Переклад тексту пісні Homeward - Sojourner

Homeward (оригінал)

The dust settles
Tumultuous feeling, we rise
Walk the fields in search of our own
Lifeless many lay
So many slain
Our enemies quaked in fear
Our swords drove strong
Barren fields now covered in blood
The battle cry resounded throughout these lands
Weary, we retrieve them all
Prepare them for their journey
Onwards to eternity we send them off
Into the hands of the gods
We now march back to those we love
We sheathe our weapons and begin our journey homeward
Battered, our feet rest firmly in the soil
We look upon the stars, pondering
Green pastures over the horizon, awaiting
Soon it shall come to pass
Destiny encompasses
Broken and battered souls carried away by the wind
Oh, Greatness
The smell of blood no longer lingers
Onward to reward, pursuits of bliss
Lifelong time of battles cease forever
It creeps over the bend
We see
Oh, greatness
It creeps over the bend
We see, we yearn, we deserve
I fall to my knees
Lash out a cry of contentment
Home is where I shall dwell
Battles waged for years and years
Here I shall rest until my dying day

Homeward (переклад)

Пил осідає
Почуття бурхливе, ми встаємо
Ходіть по полях у пошуках власних
Безживні багато лежали
Так багато вбитих
Наші вороги затремтіли від страху
Наші мечі гнали міцно
Безплідні поля тепер залиті кров’ю
Бойовий клич пролунав по цих землях
Втомлені, ми забираємо їх усі
Підготуйте їх до подорожі
Ми відправляємо їх у вічність
В руки богів
Тепер ми повертаємося до тих, кого любимо
Ми закладаємо зброю в піхви й починаємо нашу подорож додому
Побиті, наші ноги міцно впираються в ґрунт
Ми дивимось на зірки, розмірковуючи
Зелені пасовища за горизонтом в очікуванні
Незабаром це відбудеться
Доля охоплює
Розбиті й побиті душі, рознесені вітером
О, Велич
Запах крові більше не залишається
Вперед до винагороди, прагнення до блаженства
Довічний час битв припиняється назавжди
Він повзе за вигин
Ми бачимо
О, велич
Він повзе за вигин
Ми бачимо, ми прагнемо, ми заслуговуємо
Я падаю на коліна
Викрикніть задоволення
Дім — це місце, де я буду жити
Бої велися роками й роками
Тут я буду відпочивати до своєї смерті