Переклад тексту пісні Empires of Ash - Sojourner

Empires of Ash - Sojourner
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Empires of Ash, виконавця - Sojourner. Пісня з альбому Empires of Ash, у жанрі
Дата випуску: 15.06.2016
Лейбл звукозапису: Avantgarde
Мова пісні: Англійська

Empires of Ash

(оригінал)
On these frostbitten plains I await
A withering realm, a mere shadow of its former self
Dilapidated and lonely
We chose to fight for a cause
Honour, pride, dignity, and love
Through the passage of time, it became exposed
Attempting to reclaim what was never ours
From the pebbles that dance in the rivers
To the leaves that glide in the wind
The rays that warm the pastures
And the rain that spawns new life
We were once one
Now blinded by selfish deceit
Drifting further and further away
We were once one
Now blinded by selfish deceit
We drift further away
Through ashes of our once great host
Travel through continents to lands unknown
Yet we witness faceless clones of our adopted reality
Transcendence non-existent
The final bell begins to toll
Far from redemption
We slowly burn all scrolls
Extinction, we beseech
Anguished, I tread
Wondering why?
Watching all die
Empires of Ash, cry!
From the pebbles that dance in the rivers
To the leaves that glide in the wind
The rays that warm the pastures
And the rain that spawns new life
No longer shall we rise above our failures
No longer shall we chant
The end is nigh
We interred our kingdom
(переклад)
На цих обморожених рівнинах я чекаю
В’януче царство, проста тінь свого колишнього я
Занепалий і самотній
Ми вибрали боротися за справу
Честь, гордість, гідність і любов
З плином часу це виявилося
Спроба повернути те, що ніколи не було нашим
З камінчиків, що танцюють у річках
До листя, що ковзає на вітрі
Промені, що гріють пасовища
І дощ, що породжує нове життя
Ми колись були одним цілим
Тепер засліплений егоїстичним обманом
Віддаляючись все далі й далі
Ми колись були одним цілим
Тепер засліплений егоїстичним обманом
Ми віддаляємося далі
Через прах нашого колись великого господаря
Подорожуйте континентами до невідомих країн
Проте ми бачимо безликі клони нашої прийнятої реальності
Трансцендентності не існує
Починає дзвонити останній дзвоник
Далеко від спокути
Ми повільно спалюємо всі сувої
Вимирання, ми благаємо
Стражно, я ступаю
Цікаво чому?
Спостерігаючи, як всі вмирають
Імперії Ясеня, плачте!
З камінчиків, що танцюють у річках
До листя, що ковзає на вітрі
Промені, що гріють пасовища
І дощ, що породжує нове життя
Ми більше не зможемо піднятися над своїми невдачами
Більше не будемо співати
Кінець наближається
Ми поховали наше королівство
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
The Deluge 2020
Homeward 2016
Heritage of the Natural Realm 2016
Talas 2020
The Apocalyptic Theater 2020
The Monolith 2020
Fatal Frame 2020
Aeons of Valor 2016
Bound by Blood 2016
Trails of the Earth 2016
The Pale Host 2016

Тексти пісень виконавця: Sojourner

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Sittin' Up With The Dead 2012
Big Chungus 2018
I Be Workin 2015
Mein Fleisch und Blut 2016
Things I'll Never Miss 2024
Примета
Electricity 2015