| On these frostbitten plains I await
| На цих обморожених рівнинах я чекаю
|
| A withering realm, a mere shadow of its former self
| В’януче царство, проста тінь свого колишнього я
|
| Dilapidated and lonely
| Занепалий і самотній
|
| We chose to fight for a cause
| Ми вибрали боротися за справу
|
| Honour, pride, dignity, and love
| Честь, гордість, гідність і любов
|
| Through the passage of time, it became exposed
| З плином часу це виявилося
|
| Attempting to reclaim what was never ours
| Спроба повернути те, що ніколи не було нашим
|
| From the pebbles that dance in the rivers
| З камінчиків, що танцюють у річках
|
| To the leaves that glide in the wind
| До листя, що ковзає на вітрі
|
| The rays that warm the pastures
| Промені, що гріють пасовища
|
| And the rain that spawns new life
| І дощ, що породжує нове життя
|
| We were once one
| Ми колись були одним цілим
|
| Now blinded by selfish deceit
| Тепер засліплений егоїстичним обманом
|
| Drifting further and further away
| Віддаляючись все далі й далі
|
| We were once one
| Ми колись були одним цілим
|
| Now blinded by selfish deceit
| Тепер засліплений егоїстичним обманом
|
| We drift further away
| Ми віддаляємося далі
|
| Through ashes of our once great host
| Через прах нашого колись великого господаря
|
| Travel through continents to lands unknown
| Подорожуйте континентами до невідомих країн
|
| Yet we witness faceless clones of our adopted reality
| Проте ми бачимо безликі клони нашої прийнятої реальності
|
| Transcendence non-existent
| Трансцендентності не існує
|
| The final bell begins to toll
| Починає дзвонити останній дзвоник
|
| Far from redemption
| Далеко від спокути
|
| We slowly burn all scrolls
| Ми повільно спалюємо всі сувої
|
| Extinction, we beseech
| Вимирання, ми благаємо
|
| Anguished, I tread
| Стражно, я ступаю
|
| Wondering why?
| Цікаво чому?
|
| Watching all die
| Спостерігаючи, як всі вмирають
|
| Empires of Ash, cry!
| Імперії Ясеня, плачте!
|
| From the pebbles that dance in the rivers
| З камінчиків, що танцюють у річках
|
| To the leaves that glide in the wind
| До листя, що ковзає на вітрі
|
| The rays that warm the pastures
| Промені, що гріють пасовища
|
| And the rain that spawns new life
| І дощ, що породжує нове життя
|
| No longer shall we rise above our failures
| Ми більше не зможемо піднятися над своїми невдачами
|
| No longer shall we chant
| Більше не будемо співати
|
| The end is nigh
| Кінець наближається
|
| We interred our kingdom | Ми поховали наше королівство |