Переклад тексту пісні Bang Bang Bang Bang - Remastered 2021 - Sohodolls

Bang Bang Bang Bang - Remastered 2021 - Sohodolls
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bang Bang Bang Bang - Remastered 2021, виконавця - Sohodolls.
Дата випуску: 18.02.2021

Bang Bang Bang Bang - Remastered 2021

(оригінал)
Teacher says that I've been naughty
I must learn to concentrate
But the girls they pull my hair
And with the boys I can't relate
Daddy says I'm good for nothing
Mama says that it's from him
Manic sister thinks I'm cracking
Brother says it's in my genes
Don't you want to?
Don't you want to be the one?
Don't you want to?
Bang bang bang bang bang bang bang
Don't you want to?
Don't you want to hold the gun?
Don't you want to?
Bang bang bang bang bang bang bang
So we put on our eyeliner
And a bit of glitter dust
Life at night is always finer
Neon streets are full of lust
Teenage kids and Soho Dolls
They make you want to cry
Like my superstar they fall
Some will be alright
Don't you want to?
Don't you want to be the one?
Don't you want to?
Bang bang bang bang bang bang bang
Don't you want to?
Don't you want to hold the gun?
Don't you want to?
Bang bang bang bang bang bang bang
Sunlight falls onto his eyes
But he don't stir or turn
Messages on the answerphone
But none will be returned
Monday morning, lousy morning
What a day to see
In the evening I will hear it
On the BBC
Don't you want to?
Don't you want to be the one?
Don't you want to?
Bang bang bang bang bang bang bang
Don't you want to?
Don't you want to hold the gun?
Don't you want to?
Bang bang bang bang bang bang bang
Don't you want to?
Don't you want to be the one?
Don't you want to?
Bang bang bang bang bang bang bang
Don't you want to?
Don't you want to hold the gun?
Don't you want to?
Bang bang bang bang bang bang bang
(переклад)
Вчитель каже, що я був неслухняним
Я повинен навчитися концентруватися
Але дівчата вони смикають мене за волосся
А з хлопцями я не можу віднестися
Тато каже, що я ні на що не годюсь
Мама каже, що це від нього
Маніакальна сестра думає, що я зламую
Брат каже, що це в мене в генах
ти не хочеш?
Хіба ти не хочеш бути ним?
ти не хочеш?
Бац-бац-бац-бац-бац-бац-бац
ти не хочеш?
Ти не хочеш потримати пістолет?
ти не хочеш?
Бац-бац-бац-бац-бац-бац-бац
Отже, ми наносимо підводку
І трохи блискучого пилу
Життя вночі завжди краще
Неонові вулиці сповнені хтивості
Діти-підлітки та Soho Dolls
Від них хочеться плакати
Як моя суперзірка, вони падають
Деякі будуть добре
ти не хочеш?
Хіба ти не хочеш бути ним?
ти не хочеш?
Бац-бац-бац-бац-бац-бац-бац
ти не хочеш?
Ти не хочеш потримати пістолет?
ти не хочеш?
Бац-бац-бац-бац-бац-бац-бац
Сонячне світло падає йому в очі
Але він не ворушиться і не обертається
Повідомлення на автовідповідачі
Але жоден не повернеться
Ранок понеділка, поганий ранок
Який день побачити
Увечері почую
На BBC
ти не хочеш?
Хіба ти не хочеш бути ним?
ти не хочеш?
Бац-бац-бац-бац-бац-бац-бац
ти не хочеш?
Ти не хочеш потримати пістолет?
ти не хочеш?
Бац-бац-бац-бац-бац-бац-бац
ти не хочеш?
Хіба ти не хочеш бути ним?
ти не хочеш?
Бац-бац-бац-бац-бац-бац-бац
ти не хочеш?
Ти не хочеш потримати пістолет?
ти не хочеш?
Бац-бац-бац-бац-бац-бац-бац
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Bang Bang Bang Bang 2009
Prince Harry 2009
1724 2009
Pleasures Of Soho 2009
My Vampire 2009
Stripper 2009
Trash The Rental 2009
I'm Not Cool 2009
Weekender 2009
Right And Right Again 2009
Stripper Lost Dog Found Remix 2009

Тексти пісень виконавця: Sohodolls